高考英语翻译训练100题(含答案).pdfVIP

高考英语翻译训练100题（含答案）

:____________________________________________

学校姓名：班级：考号：

一、根据所给汉语提示填空

1Theytriedtheirbestto______(;)thechancethattheirschoolofferedbooks.

．利用使用

（根据汉语意思填空）

2______(),threeoutofeveryfourhighschoolstudentsinourcitynowhave

．信不信由你

mobilephonesoftheirown.（根据汉语提示完成句子）

3．我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物

都无比狂热。

Iwonderif________________Ihaventbeenabletobeoutdoorsforsolong

________________Ivegrownsocrazyabouteverythingtodowithnature.（根据汉语意思

完成句子）

4．遛狗时，你太不小心，狗一松开就被车撞上了。

______________youwerecarelessanditgotlooseandwashitbyacar.

，（根据汉语意思

完成句子）

5Withinamomentortwo,itsbodywasdraggedswiftlybythekillersdown

．

into_________________(海的深处).（根据汉语意思完成句子）

6Thecriminal______(…….totellthetruthofhiscrime.

．除别无选择）（根据汉语意思完

成句子）

7Theyoungmandivedto_____________________(40feet.

．深度）（根据汉语意思完成

句子）

8．考虑到袁隆平（研发）的杂交品种已经让他相当富有，有人可能会认为他会退休去

过悠闲的生活。

__________________Yuan’shybridshavemadehimquitewealthy,onemightthinkhe

wouldretiretoalifeofleisure.（根据汉语意思完成句子）

9．大城市的生活并不像人们说的那么好。

Lifeinbigcitiesis_____________________________________________________

_________.（根据汉语意思完成句子）

10．我的妈妈很传统，觉得很难接受我喜欢的现代生活方式。

Mymotherisveryconventionaland_________________________toacceptthemodern

lifestylethatIenjoy.（根据汉语意思完成句子）

11．据估算中国国内消费的大米大约有百分之六十由袁隆平的杂交品种产生的作物组

试卷第1页，共7页

成.

__________________________________about60percentofdomesticriceconsumption

inChinaiscomprisedofcropsgeneratedfromYuan’shybridstrains.（根据汉语意思完成句

子）

12．过去几年努力工作，并利用新技术和