《商务日语写作》课件——第6讲 私のふるさと.pptxVIP

/////////////////////////////////////////////////////长文写作第6讲私のふるさと进阶日语写作

CONTENTS目录会话实例完成会话03例文展示04作文结构010205其他实例06实际操练

01会话实例

田中：あなたの故郷はどちらですか。劉：中国の広州です。田中：「コウシュウ」というと、上海の近くにある「杭州」ですか。劉：いいえ、香港に近い広州です。田中：あの「食は広州にあり」と言われる広州ですね。「広州人は、四足は机以外なら何でも食べる」と言われていますが、ほんとうですか。劉：それはちょっと大げさですが、犬や猫、蛇なども、食材として市場で売られています。田中：犬、猫、蛇ですか。私は食べたことがありませんが、どんな味がするんですか。劉：ええ、なかなかの味ですよ。田中：広東省は経済成長がすばらしいですね。劉：ええ、広州は上海?天津?北京に次ぐ、中国四番目の工業都市で、広東省全体では中国一になっています。会话实例

02完成会话

１、あなたの一番親しい友だちは誰ですか。→です。２、その人とは、いつ、どこで知り合いましたか。→私は、で知り合いました。３、その人とあなたは、年齢が同じですか、それとも離れていますか。→と私は、年齢が。４、その人にはじめてあったときの第一印象はどうでしたか。→とても、人だと思いました。

５、実際につきあってみて、その人はどんな人でしたか。→第一印象と(同じで/違って)人でした。６、その人とあなたは、いっしょにどんなことをしましたか。→よくたり、たりしました。７、その人との思い出の中で、一番強く覚えていることは何ですか。→ことです。８、その人は、今、どこで、何をしていますか。→で、。

９、あなたは親友とは、どんな人のことだと思いますか。→親友とはと思います。10、あなたは日本人の友だちがいますか。(いる場合)その人はどんな人ですか。→。その人は。11、日本の人とのつきあいで、難しいと思うことがあれば話してください。→と思います。12、言葉や文化が違う人と人が理解しあうために、大切なことは何だと思いますか。→と思います。

03例文展示

私の故郷は東京です。東京は日本の首都で、日本のほぼ中心にあります。人口は二千万人くらいいますが、野良犬は一匹もいません。夏は中国台北と同じくらい暑いですが、冬は時々雪が降ります。都心はオフィス街で美しい服を着たサラリーマンやＯＬたちが忙しく働いていますが、郊外は静かな住宅街で、緑がたくさんあります。住宅街は、山手と下町に分かれています。山の手は、お金持ちや有名人がたくさん住んでいる高級住宅街ですが、下町は気さくな人が住んでいる楽しい町です。私の家はお金持ちではありませんが、山の手にあります。静かできれいな所ですがちょっと不便です。電車の駅まで歩いて15分もかかります。商店街まで歩い10分です。私が子供の頃は、東京は貧しくて汚い町でした。ゴミがたくさんあったし、汚いどぶ川や危険な場所がたくさんありました。野良犬もたくさんいたし、まだ乞食もしたし、ビン本で何日もお風呂に入らない子供もいました。トイレも水洗ではありませんでした。小さい家に家族が何人も住んでいました。

今、日本はお金持ちになりました。ゴミもないし、乞食も野良犬も汚い子供もいません。みんな水洗トイレとお風呂のあるきれいな家に住んでいるし、車もクーラーも電話も持っています。日本人が団結して頑張ったおかげです。これからも、東京はどんどん変わります。私は一年に一回東京に帰りますが、帰るたびに新しいものができて、新しいビルが建って、新しいことが起きています。そして、東京はだんだん人情が少なくなってきました。近所の親切なおじさんやおばさんも、もうなくなりました。東京は、私にとって、もう外国のようです。私はまるで、浦島太郎のようです。でも、東京がどんなにきれいで便利になっても、私にとっては子供の頃のと東京が私の