desperate housewives s04e12绝望家庭主妇S04E12.pdfVIP

1--DesperateHousewives『绝望的主妇』S04E12

2--PreviouslyonDH...前情提要

3--Lynettedalliedwithtemptation...有人和Lynette勾搭上了

4--areyousleepingwithmywife?你和我老婆了?

5--Carlosstruggledwithhisnewlife...Carlos和他的活做

6--Iampoor,andIamblind,andthereisnothingaboutthatthatisyourtype.我没钱我是瞎子没有哪

一点是你的

7--Breefoundherselfwithanewrival...Bree发现了新的竞争对手

8--Bree,thatis,like,thebestpieyouveevermade./Bree这是你有史以来最棒的派

9--thisisnotmypie.这不是我做的派

10--okay,youcaughtme.Itsmine.好吧被你发现了这是我做的

11--AndSusanmadethebestofhavinghouseguests./Susan盛情接待了房客

12--Oh,and,listen,bobandleeintroducedutothiswonderfulcontractor,呃Bob和Lee给我们介绍了

一个很棒的包工头

13--sowewontbeimposingforlong.所以我们不会再这里碍事很久的

14--Imposing?Whosimposing?碍事?怎么会碍事啊?

15--Youcanstayaslongasyouwant.你想住多久都没问题的

16--inacorridorofthegreenwoodrehabilitationcenterisasign.绿林康复的走廊有这样一个标语

17--Amanisonlyassickashissecrets心魔才是病根

18--Itstheretoremindpatientstobehonestaboutthepast.在那里提醒要坦诚看待过去的事

19--Butorsonhodgedidnotnoticeit.但OrsonHodge没注意到标语

20--Hewastoobusythinkingofspast,他正忙着思索过去的事

21--oratleastthepartofithesharedwithmikedelfino.或只是在想他与MikeDelfino过去的种种

22--Orsonthoughtofthenighttheymet--Orson想到了那晚他们的初次见面

23--thenighthismother...那晚他的

24--hadmurderedhismistress.杀了他的

25--Hethoughtofthenexttimeheymetandhowmikebegantorecognizehim.他想到了第二次遇到他

Mike看他面熟

26--Hethoughtofhismothersmikewouldremembertoomuch考虑到他母亲怕Mike得知

27--andherdemandthatorsonstopthisfromhappening.加要求Orson彻底不留疑问

28--Hethoughtofhowheagonized,butin,hadstill...他自己也很苦恼但最终他还是...

29--donetheunthinkable.做出了轻率的举动

30--Orsothenstartedtothinkaboutthemessagehehadreceivedfrommike,askinghimtovisit.然后

Orson想到了Mike邀请他来访的信息

31--Thethoughtwascrossingorsonsmindthatmikehadrememberedsomething--Or