基于《话说合肥经济圈（节选）》的翻译实践与策略探究.docx

基于《话说合肥经济圈（节选）》的翻译实践与策略探究

一、引言

1.1研究背景

在经济全球化与区域经济一体化深入发展的当下，城市经济圈作为区域经济发展的关键模式，对区域经济增长发挥着极为重要的作用。合肥经济圈作为安徽省重点打造的经济区域，在安徽省乃至全国的区域经济格局中占据着重要地位。《话说合肥经济圈》一书，由盛志刚和吴旭东合著，以通俗易懂的语言和丰富详实的资料，深入解读了合肥经济圈的发展历程、现状以及未来的发展趋势，为读者呈现了一个全面、立体的合肥经济圈。

合肥经济圈的发展不仅对安徽省的经济增长有着巨大的推动作用，还在区域协调发展、产业结构优化、创新能力提升等方面发挥着重要功能。自2008