2025国考邢台市英语翻译岗位申论高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考邢台市英语翻译岗位申论高频考点及答案

一、公文写作（共3题，每题15分，总分45分）

1.题目：邢台市商务局拟向全市外贸企业发布关于“优化外贸营商环境”的通知，请草拟通知正文。

要求：

（1）内容涵盖优化审批流程、降低企业负担、加强政策服务等要点；

（2）语言简洁、正式，符合公文格式；

（3）字数控制在400-500字。

答案：

关于进一步优化外贸营商环境的通知

各有关外贸企业：

为贯彻落实国家及省市关于促进外贸稳定增长的政策要求，切实减轻企业负担，提升服务效能，现就进一步优化外贸营商环境有关事项通知如下：

一、简化审批流程。全面推行“一窗受理、集成服务”模式，将外贸企业备案、退税等事项合并办理，压缩审批时限至3个工作日内，开通绿色通道，优先保障重点企业需求。

二、降低制度性成本。对符合条件的小微外贸企业，减半收取检验检疫费用；对首次开展跨境电商业务的企业，给予一次性资金补贴，最高不超过5万元。

三、加强政策服务。定期举办外贸政策宣讲会，编发《外贸政策速递手册》，建立“一对一”帮扶机制，确保企业应知尽知、应享尽享。

请各企业认真落实，确保优化措施落地见效。未尽事宜，请联系市商务局对外贸易科（电话：0319-XXXXXXX）。

解析：

本题考查公文写作能力，需结合邢台市外贸发展实际，突出“简政放权、降本增效”的核心要求。答案结构清晰，条款明确，符合《党政机关公文处理工作条例》的规范。

2.题目：邢台市文化广电和旅游局需撰写一份关于“推动文旅产业数字化转型”的报告，请拟写报告摘要。

要求：

（1）概括报告核心内容，包括数字技术应用、平台建设、人才培养等；

（2）语言精炼，突出重点；

（3）字数控制在150-200字。

答案：

关于推动文旅产业数字化转型的报告摘要

为抢抓数字经济发展机遇，邢台市文旅局提出《推动文旅产业数字化转型实施方案》。方案聚焦“智慧景区、云端旅游”建设，推动5G、大数据、VR等技术与文旅场景深度融合；搭建“邢台文旅云平台”，整合门票、交通、住宿等资源，打造一站式服务系统；实施“数字文旅人才工程”，培养复合型专业人才。预计通过3年努力，实现文旅产业线上收入占比提升20%，打造区域数字文旅新高地。

解析：

摘要需突出“数字化转型”的实践路径，答案以“技术+平台+人才”为主线，符合文旅行业发展趋势，同时体现邢台市地方特色。

3.题目：邢台市政府拟向京津冀协同发展领导小组汇报《关于深化与京津文旅合作的方案》，请拟写汇报要点提纲。

要求：

（1）涵盖合作领域、机制创新、政策支持等内容；

（2）逻辑清晰，层次分明；

（3）字数控制在300-350字。

答案：

关于深化与京津文旅合作的方案汇报要点

一、合作领域。重点推进“文旅+交通”融合，联合开通京津—邢台高铁直通车；共建“京津冀非遗共享库”，联合举办文化活动。二、机制创新。建立三方文旅联席会议制度，每季度召开一次，协调项目落地；设立“京津冀文旅合作基金”，支持跨区域项目开发。三、政策支持。对京津企业来邢投资文旅项目，给予税收减免、用地优惠等政策；对合作项目优先纳入省市重点计划。

解析：

汇报提纲需体现邢台市在京津冀协同发展中的定位，答案紧扣“交通、非遗、基金”三大抓手，符合区域合作实际需求。

二、应用文写作（共2题，每题20分，总分40分）

1.题目：邢台市环保局收到群众举报，反映某化工企业存在夜间偷排废水问题，请代拟一份现场核查方案。

要求：

（1）明确核查对象、时间、流程、人员分工；

（2）突出重点检查环节，如排污口、处理设备等；

（3）字数控制在500-600字。

答案：

关于对某化工企业夜间偷排废水问题的现场核查方案

为核实群众举报情况，确保环境安全，制定本核查方案：

一、核查对象：某化工企业，位于邢台市XX区XX路。二、核查时间：2025年X月X日夜间22:00至次日凌晨2:00。三、核查流程：

1.前期准备：调取企业排污许可证、夜巡监控录像；组建核查组，由环保科、监测站人员组成，配备水质检测仪、夜视仪等设备。

2.现场检查：重点检查排污口是否密闭、处理设备是否运行；采集废水样本送检，核对监控录像是否存在异常。

3.后续处置：对违法证据依法立案，责令整改，并通报媒体曝光。

四、人员分工：

-环保科负责统筹协调；

-监测站负责样本检测；

-法规科负责法律支持。

解析：

核查方案需体现执法专业性，答案涵盖“流程、设备、证据”全链条，符合《环境保护法》执法要求。

2.题目：邢台市农业农村局需撰写一份关于“推动乡村电商发展”的宣传稿，请代拟标题及正文开头部分。

要求：

（1）标题需突出“电商助农”主题；

（2）正文开头需交代背景、意义，引出下文；

（3）字数控制在250-300字。

答案：