2025国考深圳西班牙语专业科目高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考深圳西班牙语专业科目高频考点及答案

一、选择题（每题2分，共10题）

1.单选题：下列哪个西班牙语词汇在描述深圳经济特区的“创新”时最为常用？

A.Innovación

B.Creatividad

C.Progreso

D.Avance

2.单选题：在西班牙语商业信函中，表达“感谢贵公司长期合作”的常用句式是？

A.Agradecemossucolaboracióncontinua.

B.Valoramossuapoyoconstante.

C.Reconocemossutrabajoduro.

D.Celebremosjuntosesteéxito.

3.单选题：深圳与西班牙巴塞罗那的友好城市关系始于哪一年？

A.1985年

B.1992年

C.2000年

D.2008年

4.单选题：以下哪个西班牙语短语最适合描述深圳的“高新技术产业”？

A.Industriadealtatecnología

B.Sectortecnológicoavanzado

C.Economíamoderna

D.Innovacióndigital

5.单选题：在西班牙语中，如何表达“深圳证券交易所”？

A.BolsadeValoresdeShenzhen

B.MercadodeShenzhen

C.ExchangedeShenzhen

D.ShenzhenStockExchange（西班牙语转写）

6.单选题：以下哪个动词在描述深圳“国际化”进程时最贴切？

A.Globalizar

B.Internacionalizar

C.Expansificar

D.Desarrollar

7.单选题：西班牙语中，“可持续城市”的正确表达是？

A.Ciudadsostenible

B.Municipioverde

C.Metropoliecológica

D.Ciudadeficiente

8.单选题：在西班牙语外交辞令中，表达“双方将加强合作”的正式说法是？

A.Ambospaísesreforzaránsualianza.

B.Lasdospartesmejoraránsurelación.

C.Nuestrasnacionesavanzaránjuntos.

D.Estamoscomprometidosconlacolaboración.

9.单选题：深圳的“大鹏新区”在西班牙语中通常译为？

A.ZonaGrandedePeng

B.NuevoDistritodeDapeng

C.áreadePengGrande

D.ZonadePengNuevo

10.单选题：以下哪个西班牙语词汇最能体现深圳“改革开放”的精神？

A.Liberalización

B.Modernización

C.Innovación

D.Transformación

二、填空题（每题2分，共5题）

1.填空题：深圳的经济增长得益于其开放的__________政策。

（答案：políticasdeapertura）

2.填空题：巴塞罗那的著名建筑师高迪在深圳的__________有作品展览。

（答案：MuseoGaudíShenzhen）

3.填空题：西班牙语中，“深圳速度”可以译为“__________deShenzhen”。

（答案：VelocidaddeShenzhen）

4.填空题：深圳与西班牙的贸易额近年来显著__________。

（答案：incrementado）

5.填空题：在西班牙语商务谈判中，常用“__________”表示“双赢”。

（答案：ventajamutua）

三、翻译题（每题5分，共3题）

1.中译西：深圳致力于打造全球领先的科技创新中心。

（答案：Shenzhenseesfuerzaporconvertirseenuncentrodeinnovacióntecnológicaalavanguardiaglobal。）

2.西译中：LacolaboraciónentreShenzhenyBarcelonahallevadoanumerososproyectosdeintercambiocultural.

（答案：深圳与巴塞罗那的合作已促成众多文化交流项目。）

3.中译西：中国（深圳）高新技术产业开发区是创新创业的重要基地。

（答案：ElZonadeDesarrollodeAlta