人教版选修《语言文字应用》第一课《四方异声——普通话和方言》课件(28张PPT).pptVIP

四方异声

──普通话和方言

人教版选修·语言文字应用

请猜猜下面句中画线的方言词是什么意思。

（1）我晓得你是个满哥，讨人喜欢。（长沙话）

（2）这个人十九话有九句话都是冲壳子。（四川话）

（3）这就是李玉山的婆娘。（山西话）

（4）我家今天来了人客，是我同学。（广东话）

（5）这种人少跟他搭界。（上海话）

方言趣谈

方言定义

普通话定义

普通话与方言的区别和联系

（以粤语为例）

粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言，源于古代中原地区的雅言，被部份中国大陆学者认为是汉语方言；联合国教育、科学及文化组织认为一门语言。粤语在中国大陆是除官话使用人数最多及影响力最大的汉语。美国，加拿大，澳大利亚华人社区使用人数最多的汉语。主要分布于中国广东中西部、广西东部、海南、香港及澳门，于世界各地的华人社区中亦被广泛使用，全球用户有约一亿二千万人。粤语广州话是香港及澳门的官方语言之一。

粤语

粤语与普通话的区别

一、地位不同。普通话是民族共同语，是法定的正式场合交际用语；而广东话属于汉语的一种方言。

二、使用面不同。普通话全国通行，广东话只在广东、广西的大部分地区和香港、澳门通行。

三、语言本身不同。包括语音、词汇、语法等方面。

1.从语音上说，包括声母、韵母、声调等。

（1）声母不同。最大的区别是：普通话有翘舌音zh、ch、sh、r，而广东话没有。在粤语里，支，资，知，都发ji音的。

（2）韵母不同。最大的区别是：广东话有韵尾爲m的鼻韵母，还有韵尾爲

b、d、g的韵母，而普通话没有。

（3）声调不同。普通话只有四个声调；而广东话有九个声调。

2.从词汇上说，差异主要有五个方面。

(1)广东话保留了很多古汉语成分，多用单音节词，而普通话则多是双音节词。例如：尾巴——尾；耳朵——耳

(2)同是双音节词，广东话与普通话的词序相反。广东话的中心词在前，修饰成分在后。例如：公鸡——鸡公

(3)广东人喜欢吉祥、如意，所以广东话不喜欢用不雅或不吉利或有忌讳的词语。例如：丝瓜——胜瓜（丝——输）

(4)保留一些怀旧的生活用语。例如：喝茶——饮茶

(5)保留大量古词语和特殊的方言词语。例如：擒掳——蜘蛛

3.从语法上说，有四个典型区别。

(1)副词的位置不同。在广东话里面，有很多副词是能放在动词后面，例如：对唔住，我行先（对不起，我先走）

(2)形容词的位置不同。例如：多人唔紧要（人多不要紧）

(3)双宾语的位置不同。普通话与广东话在双宾语的先后次序上刚好相反。简单来说双宾语在普通话是以「先人后物」形式存在，而在广东话反之。例如：俾一本书我（给我一本书）

(4)数量词方面：在广东话里，数量词往往省去部份词素，例如：百二（一百二十）

；万七(一万七千)

粤语与普通话的联系

改革开放让先富起来的百粤大地吹来的炽热之风席卷了全国。接着，粤语竟然一时间成为炙手可热的语言。一夜之间“先生”、“小姐”代替了“同志”和“师傅”

；“巴士”、“的士”也取代了“公共汽车”和“出租汽车”

；“结账”一词不知何时已经让位给“埋单”

；“按揭”

、“物业”等词不断出现在报刊和广告的标题……

总之，伴随着改革开放的潮流，粤语、粤文化的“北上”反映出一种新的生活形态、生活观念和社会文化正在神州大地上孕育和传播。

在过往二十年里，到底有多少粤港词语在汉语普通话中流传呢？

中国科学院语言研究所的著名语言学家陈章太教授说，有六七百个之多（包括一部分台湾词语）。而另一位社会语言学家陈建民教授的统计的结果是：进入汉语普通话的香港词语有600个（其中香港汉语词547个，香港粤语词53个）。光从这两位知名学者的统计的数字就可以清楚地看出，今天粤语（粤港词语）给普通话造成的影响之大。

我们的方言和普通话有什么区别和联系？

探究讨论

既然我们的方言这么具有特色，又带有地域文化色彩，哪为什么还要推广普通话呢？

语言是最重要的交际工具和信息载体，民族共同语的普及是国家统一、民族团结、社会进步的重要基础。普通话是全国通用的语言。它以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。在建设有中国特色社会主义现代化的历史进程中，大力推广、积极普及全国通用的普通话，有利于克服语言隔阂，促进社会交往，对社会主义经济、政治、文化建设具有重要意义。

推广普通话的意义

推广普通话，方言会不会消失？

1.普通话不是现在才推广，两千多年前孔子就推广“雅言”，如今方言依然存在。

2.语言受文化的影响制约，四方之地，地理