医护人员英语口语常用句汇编.docxVIP

医护人员英语口语常用句汇编

在全球化日益加深的今天，医护人员具备一定的英语口语沟通能力，对于服务国际患者、促进医患理解与信任、提升医疗服务质量至关重要。本汇编旨在为医护同仁提供一套实用、专业的英语口语常用句参考，涵盖日常诊疗中的主要沟通场景，助力大家更自信、有效地进行英语交流。

一、接诊与问诊(ReceptionandInquiry)

接诊与问诊是建立医患关系的第一步，清晰、友善的沟通能帮助患者放松心情，准确提供信息。

1.初步接待与信息核对

*MayIhaveyourname,please?Andyourdateofbirth?

*Doyouhaveanappointment?

*Couldyoupleasefilloutthisregistrationform?

*Ineedtoconfirmsomedetailswithyou.Areyouallergictoanymedications?

*Haveyoubeenherebefore?

2.引导描述症状

*Whatseemstobetheproblem/trouble?

*Couldyoudescribeyoursymptoms,please?

*Whendidyoufirstnoticethis?

*Howlonghaveyoubeenfeelinglikethis?

*Canyouratethepainonascaleofonetoten,whereoneisverymildandtenistheworstpainyouveeverhad?

*Arethereanyothersymptoms?Suchasfever,cough,orfatigue?

*Doesanythingmakeitbetterorworse?

3.询问病史

*Doyouhaveanychronicillnesses,likehighbloodpressureordiabetes?

*Haveyouhadanysurgeriesinthepast?

*Areyoucurrentlytakinganymedications,includingover-the-counterdrugsorsupplements?

*Doyousmokeordrinkalcohol?

*Isthereanyrelevantfamilymedicalhistory?

二、检查与操作(ExaminationandProcedures)

在进行各项检查或医疗操作前后，向患者清晰解释过程、目的及注意事项，能有效减轻患者焦虑，获得配合。

1.检查前准备与解释

*Ineedtoexamineyounow.Couldyoupleaseliedown/situp/rollover?

*Imgoingtocheckyourbloodpressure/heartrate/temperaturenow.

*Weneedtodoa[X-ray/bloodtest/ultrasound]togetaclearerpictureofwhatsgoingon.

*Pleaseremoveyourshoesand外套.

*YoumayfeelaslightpinchwhenIdrawblood.

2.检查中指导与沟通

*Pleasetakeadeepbreathandholdit.

*Nowbreatheoutslowly.

*DoesthishurtwhenIpresshere?

*Pleasetrytorelax.

*Letmeknowifyoufeelanypainordizziness.

3.检查后告知与安抚

*Theexaminationisfinished.Youdidwell.

*Wellgettheresultsinabout...hours/days.

*Theresnoneedtoworry;werejustbeingthorough.

*Youcan