许浑《汴河亭》赏析与习题解析.docxVIP

许浑《汴河亭》赏析与习题解析

一、原文（带拼音标注）

汴河亭

唐?许浑

guǎnglínghuāshèngdìdōngyóu，xiānpīkūnlúnyípàiliú

广陵花盛帝东游，先劈昆仑一派流。

bǎièrjìnbīngcíxiàngquè，sānqiāngōngnǚxiàlóngzhōu

百二禁兵辞象阙，三千宫女下龙舟。

níngyúngǔzhènxīngchéndòng，fúlàngqíkāirìyuèfú

凝云鼓震星辰动，拂浪旗开日月浮。

sìhǎiyìshīguīyǒudào，mílóuháisìjǐngyánglóu

四海义师归有道，迷楼还似景阳楼。

二、译文

扬州百花盛开之际，隋炀帝驾着御舟东游；为了这场巡游，他竟先下令开凿运河，引昆仑发源的黄河水流向东南。

一百二十名骁勇的禁卫兵辞别了皇宫的象阙，三千名美丽的宫女登上了华丽的龙舟。

鼓声震天，浓云为之凝聚，连星辰都仿佛在颤动；旌旗拂过波浪展开，水中的倒影让日月好似在河面漂浮。

天下的起义军纷纷归附有道的大唐，隋炀帝奢华的迷楼，到头来和陈后主亡国前的景阳楼没什么两样。

三、重点注释

广陵：今江苏扬州，隋唐时以风景秀丽、花卉繁盛闻名，是隋炀帝多次南巡的目的地。

帝：指隋炀帝杨广，他在位期间开凿大运河，多次巡游江都（即广陵），耗费巨大民力物力，最终引发天下大乱。

昆仑一派流：古代认为黄河发源于昆仑山，此处代指黄河水。“先劈”意为开凿运河引黄河分流，暗指隋炀帝为南巡开凿汴河（通济渠东段）的史实。

百二禁兵：“百二”形容禁卫兵骁勇善战，一说指兵力众多（“百二秦关”之典化用）；禁兵即皇帝的护卫军。

象阙：亦称象魏，古代宫廷门外的双台建筑，中间为通道，台上悬挂法令，代指皇宫正门，此处泛指京城皇宫。

凝云：浓云、密云，“凝云鼓震”以夸张手法写鼓声之响亮，连云层都被震动凝聚。

四海义师：指隋末各地反抗隋炀帝暴政的起义军，如瓦岗军、李渊父子的军队等。

有道：指顺应天命、施行仁政的政权，此处特指取代隋朝的唐朝。

迷楼：隋炀帝在江都建造的奢华宫殿，内设千门万户，精巧繁复，他曾说“真仙游其中亦当自迷”，故而得名。

景阳楼：南朝陈后主为宠妃张丽华建造的宫殿，位于今南京玄武湖畔。隋兵攻破金陵时，陈后主与张丽华躲入楼下胭脂井，最终被俘，景阳楼因此成为亡国的象征。

四、作者介绍

许浑（约793年-约859年后），字用晦，润州丹阳（今江苏丹阳）人，晚唐著名诗人，唐高宗时宰相许圉师的后裔。他早年屡试不第，长期漫游各地，直至文宗大和六年（832年）才考中进士，历任当涂令、监察御史、润州司马等职，晚年归隐润州丁卯涧，自编诗集《丁卯集》，世称“许丁卯”。

许浑现存诗歌五百余首，以七言律诗成就最高，其诗讲究对仗工整、格律精严，尤擅用“仄平仄”对“平仄平”的三字尾声调，形成独具特色的“丁卯句法”。他的诗作多聚焦登临怀古、咏史抒怀题材，风格苍凉沉郁，善借历史典故暗喻现实。《汴河亭》便是其咏史诗的代表作之一，继承了李商隐《隋宫》等作品的讽喻传统，以隋炀帝亡国史为镜，暗含对晚唐社会的忧思。

五、写作背景

这首诗创作于唐宣宗大中八年（854年），此时许浑已过花甲之年，正途经汴河（隋唐大运河重要河段）。站在昔日隋炀帝南巡的行宫故址汴河亭上，眼前的运河流水与岸边残迹，勾起了他对历史的沉思。

从历史背景看，隋炀帝为满足南巡享乐的私欲，于大业元年（605年）下令开凿通济渠（汴河为其东段），征调数百万民夫，耗费无数财力，运河开通后又多次携庞大队伍巡游江都，奢华无度。这种暴政最终引发隋末农民起义，隋朝仅历二世便灭亡。而许浑所处的晚唐，藩镇割据加剧，朝政腐败，统治者仍不乏奢靡之风，与隋末的景象隐隐呼应。

许浑借这首诗抚今追昔，既哀叹隋炀帝的亡国之鉴，更暗讽晚唐统治者若不引以为戒，终将重蹈覆辙。诗中“迷楼还似景阳楼”的感慨，正是这种历史忧思的集中体现。

六、相关知识梳理

（一）汴河与隋唐大运河的历史脉络

汴河并非天然河流，而是隋炀帝开凿的隋唐大运河的关键段落，又称汴渠、通济渠，西起洛阳，东至泗县入淮河，南接邗沟可达扬州。它的开凿本有加强南北交通、巩固统治的意图，但隋炀帝将其作为南巡享乐的通道，极大激化了社会矛盾。

从历史影响看，汴河在唐朝前期成为南北经济文化交流的大动脉，促进了扬州、汴州（今开封）等城市的繁荣；但到了晚唐，随着朝政衰败，运河维护废弛，加上藩镇割据阻碍航运，其作