- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
2025年大学《手语翻译》专业题库——手语翻译中的双向翻译技术
考试时间:______分钟总分:______分姓名:______
一、填空题
1.双向翻译通常涉及至少______种语言或符号系统之间的转换。
2.在手语翻译的双向翻译过程中,译员首先需要准确理解源语信息,这包括对______、______和______的全面把握。
3.双向翻译中的“直译”策略试图在目标语中保留源语表达形式,但在手语翻译中,由于手语缺乏形态变化等特点,纯粹的直译往往难以实现,且可能导致______。
4.译员在处理文化概念时,若目标语中缺乏直接对应项,可能需要采用
您可能关注的文档
- 2025年大学《编辑出版学》专业题库——编辑如何适应变幻莫测的信息时代.docx
- 2025年大学《行星科学》专业题库—— 行星星体运动的速度与方向.docx
- 2025年大学《手语翻译》专业题库—— 手语翻译专业在国际交流合作中的角色.docx
- 2025年大学《数学与应用数学》专业题库—— 数学在晕厥癫痫疾病研究中的帮助.docx
- 2025年大学《能源化学》专业题库—— 化学热力学在能源转化中的应用.docx
- 2025年大学《波兰语》专业题库—— 波兰语专业的专业发展.docx
- 2025年大学《传播学》专业题库—— 传播学专业就业岗位推荐.docx
- 2025年大学《海洋技术》专业题库—— 深海化石资源勘探技术研究.docx
- 2025年大学《数字出版》专业题库—— 数字时代下数字文化产业的发展与演变.docx
- 2025年大学《传播学》专业题库—— 传播学对信息消费模式的影响研究.docx
- 2025年大学《大学法语》专业题库—— 法语专业传媒沟通研究.docx
- 2025年大学《手语翻译》专业题库—— 手语翻译服务质量.docx
- 2025年大学《时尚传播》专业题库—— 时尚传播专业传媒技术革新.docx
- 2025年大学《历史学》专业题库—— 历史教育与社会认同.docx
- 2025年大学《传播学》专业题库—— 传播学专业的毕业生就业情况调研.docx
- 2025年大学《泰语》专业题库—— 泰语专业的课程体系.docx
- 2025年大学《大学法语》专业题库—— 法国旅游景点推介.docx
- 2025年大学《应用化学》专业题库—— 应用化学在化妆品生产中的应用.docx
- 2025年大学《阿非利卡语》专业题库—— 靝洲语言中的语言地理学研究.docx
- 2025年大学《希伯来语》专业题库—— 希伯来语语音规范与变异研究.docx
最近下载
- “我和红领巾的故事”分享汇 课件.ppt VIP
- 2024—2025学年安徽省合肥市第四十五中学八年级上学期期中语文试卷.doc VIP
- 农村土地永久转让协议书(简单版).pdf VIP
- egi-128通道电极数字和电极名称对应关系.docx VIP
- 大学生职业生涯规划.pdf VIP
- there-be-句型讲解与练习.ppt VIP
- 清洁生产教材.ppt VIP
- 【一诊】绵阳市高三2022级(2025届)第一次诊断性考试政治试卷(含标准答案).docx
- 【一种新型软体仿生机器人的结构设计8200字】.docx VIP
- 《民航安全检查(安检技能实操)》课件——第五章 服务、礼仪基本知识.pptx VIP
原创力文档


文档评论(0)