中考语文文言文阅读《湖心亭看雪》《醉翁亭记》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《湖心亭看雪》《醉翁亭记》含答案译文

班级举办“品古人文章，感古人情怀”专题学习活动，请你参与并完成下面小题。

【甲】

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

（选自欧阳修《醉翁亭记》）

【乙】

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白，湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”

（张岱《湖心亭看雪》）

5．字里有乾坤。解释下面句中加点字的意思。

（1）杂然而前陈者：??

（2）湖中焉得更有此人：

6．句中有深意。用现代汉语翻译下面的句子。

（1）野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。

（2）雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。

，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。

7．行至山水处，情寄山水间。《醉翁亭记》《湖心亭看雪》两文作者都寄情于景，但表达的思想感情却有所不同，请你结合两文内容简要分析。

【丙】

范文正公守邡州，暇日率僚属登楼置酒，未举觞，见缞经①数人营理葬具者。公亟②令询之乃寓居士人③卒于邠将出殡近郊，赗④敛棺椁⑤皆所未具。公怃然，即彻⑥宴席，厚赒⑦给之，使毕其事。坐客感叹有泣下者。

【注释】①缞绖（cuīdié）：丧服。②亟（jí）：急，赶快。③士人：寄居在外的读书人。④赗（fèng）：送给丧者助葬的车马束帛等物。⑤椁：套在棺材外面的大棺材。⑥彻：同“撤”。⑦赒（zhōu）：周济，救济。

8．古时没有标点符号，称文辞停顿的地方为句或读。请用“/”标出文中画横线处句子的停顿。（标两处）

公亟令询之乃寓居士人卒于邠??将出殡近郊

9．范仲淹忧思深远，从小就树立了“不为良相则为良医”的远大理想。选文中最能体现范仲淹“先天下之忧而忧”的思想的是哪一句？并简要说明理由。

【答案】

5.陈列，摆开还

6.野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓荫。冰花周围弥漫着白汽

7．示例：《醉翁亭记》通过描写醉翁亭的秀丽、自然风光和对游人之乐的叙述，表现出作者被贬之后寄情山水的人生态度，及随遇而安、与民同乐的旷达情怀。张岱于大雪天“独往湖心亭看雪”，表现出遗世独立的高洁情怀和不随流俗的生活方式，也流露出在明王朝灭亡以后对故国往事的怀念。

8．公亟令询之/乃寓居士人卒于邠/将出殡近郊

9．句子：公怃然，即彻宴席，厚赒给之，使毕其事。理由：贵为地方太守的范仲淹居然为一名穷书生的不幸殒命而情动如此，不仅罢宴，还给予丰厚的救济，可见他体恤民生多艰，心系百姓疾苦，真正做到了“先天下之忧而忧”。

【导语】《醉翁亭记》中欧阳修通过描绘山间美景，表达对自然的热爱和仕途失意后的豁达心态；而《湖心亭看雪》中张岱借孤舟赏雪，表现对旧日美好时光的追忆与内心孤独感。两者都从自然景色中寄托情感，反映出不同的心境和人生感悟。【丙】这段文字描述了范仲淹在守邡州时的一次事件，突显了他关心百姓、乐于助人的品德。范仲淹原本设宴款待僚属，却因见到正在筹备葬事的贫困士人而主动撤席，给予帮助，让其顺利完成丧事，展现出“先天下之忧而忧”的精神。文章通