中考语文文言文阅读《岳阳楼记》《醉翁亭记》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《岳阳楼记》《醉翁亭记》含答案译文

班级开展“赏美景·悟真情”主题学习活动，请你参与并完成3—7题。

【甲】

予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

（节选自范仲淹《岳阳楼记》）

【乙】

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

（节选自欧阳修《醉翁亭记》）

【赏美景】

11．字里有乾坤。解释下面加点字的意思。

（1）南极潇湘????极：????

（2）佳木秀而繁阴????秀：

12．句中有深意。用现代汉语翻译下面的句子。

（1）此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。

翻译：这就是岳阳楼的壮丽景象，。

（2）若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝。

翻译：。

13．对比是学习文言文的好方法。请结合选文内容，根据提示完成下面表格。

《岳阳楼记》

《醉翁亭记》

相同点（景物特点）

①

不同点（语言风格）

长短句结合，且多用四字句，读来朗朗上口

②

【悟真情】

寒食后雨，余曰：“此雨为西湖洗红①当急与桃花作别勿滞②也。”午霁③，偕诸友至第三桥，落花积地寸余，游人少，翻④以为快。忽骑者白纨而过，光晃衣，鲜丽倍常，诸友白其内者皆去表⑤。少倦，卧地上饮，以面受花，多者浮⑥，少者歌，以为乐。偶艇子出花间，呼之，乃寺僧载茶来者。各啜一杯，荡舟浩歌而返。

（节选自袁宏道《雨后游六桥记》）

【注】①洗红：比喻雨摧落花。②滞：滞留，耽搁。③霁：雨后转晴。④翻：同“反”，反而。⑤去表：脱去外衣。⑥浮：饮酒。

14．请给文中画线句子划分句子节奏。（划2处）

此雨为西湖洗红当急与桃花作别勿滞也

15．文章表现了作者怎样的人生志趣？请结合文章内容简要分析。

【答案】

11.至，到达茂盛

12.前人的记述很详尽了太阳出来，树林里的雾气散开，云雾聚拢，山谷就显得昏暗了

13.变化万千，洞庭湖上早晚阴晴明暗多变，气象千变万化；琅琊山朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一语言简洁凝练，句式整齐，多用对偶，富有节奏感和韵律美

14．此雨为西湖洗红/当急与桃花作别/勿滞也

15．文章表现了作者洒脱不羁、热爱自然、向往自由生活的人生志趣。作者在与诸友至第三桥时，看到落花积地寸余，虽游人少却反以为快，这显示出作者洒脱不羁的性情。作者“卧地上饮，以面受花”“荡舟浩歌而返”，体现了作者对大自然的喜爱和对自由自在生活的向往。

【导语】《岳阳楼记》和《醉翁亭记》皆为集大观于一体的经典散文，通过描绘自然景观蕴含的深刻情感与哲理，表达了作者不同的人生态度与感受。范仲淹在《岳阳楼记》中以雄伟壮丽的景象衬托出迁客骚人的不同心境，通过景观变化映射人生的未卜命运和豁达心胸。欧阳修在《醉翁亭记》中则以悠然自得的情怀，描绘山间四季的美好变化，表达对自然与生活的无限热爱，文风简练清新，各具特色。【丙】这篇文章通过描绘寒食后雨景以及雨后游湖的情景，展现了作者闲适的生活态度和对自然美景的热爱。文中描写的雨后漫步、赏花以及与友人共饮的场景，传达了作者对简单生活的追求和洒脱闲逸的人生态度。作者对自然之美的关注和对友谊的珍视，反映了他在喧嚣尘世中，依然能够自得其乐，以一种超然的心态追求快乐与美好。这种志趣折射出他的文人情怀和乐天性格。

11．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。（1）句意：向南面直到潇水和湘水；极：至，到达；（2）句意：好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；秀：茂盛。

12．本题考查学生对句子翻译能力。翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词有：（1）此：这。则：就，就是。大观：盛大壮观的景象。备：详尽，完备。矣：语气词“了”。（2）林霏：树林中的雾气。霏，原指雨、雾纷飞，此处指雾气。开：消散，散开。归：聚拢。暝：昏暗。

13．本题考查对比阅读。第一空，结合甲文“衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际