2025国考昆明市德语翻译岗位行测题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考昆明市德语翻译岗位行测题库(含答案)

第一部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

说明：本部分考察对德语语言的理解和运用能力，要求考生根据语境选择恰当的词语或句子。

1.选择题（0.5分）

在德语句子“______derBesuchdesMuseumswarsehrinteressant”中，填入最合适的词是？

A.Yesterday

B.VoreinerWoche

C.Heute

D.Gestern

答案：B

解析：句子描述过去的事件，且时间点应为过去一周左右，故选“VoreinerWoche”（一周前）。

2.选择题（0.5分）

下列德语句子中，语法错误的是？

A.DieRegierungplant,denFlughafenauszubauen.

B.IchhabegesternzweiBriefegeschrieben.

C.EristheutenichtimBürogewesen.

D.DieKinderspielenaufdemSpielplatzseitMorgen.

答案：D

解析：选项D中，“seitMorgen”（从早上开始）与“heutenicht”（今天没在）矛盾，应改为“seitgestern”（从昨天开始）。

3.选择题（0.5分）

德语谚语“______”意为“行动胜于雄辩”。

A.DerKürbissackistvoll

B.DerLaubf?lltnichtalleinvomBaum

C.DerersteSchussf?lltnicht

D.DerApfelf?lltnichtweitvomBaum

答案：C

解析：“DerersteSchussf?lltnicht”（第一枪不会打偏）比喻“行动胜于雄辩”。

4.选择题（0.5分）

在德语邮件中，以下哪个表达最正式？

A.Ichfreuemich,dichzutreffen.

B.Estutmirleid,aberichkannnichtkommen.

C.Bittekommebald.

D.Ichhoffe,allespasst.

答案：B

解析：选项B为正式道歉用语，其他选项过于随意。

5.选择题（0.5分）

德语词“Sofortigkeit”最接近中文的哪个词？

A.Nachsicht

B.Schnelligkeit

C.Geduld

D.Beharrlichkeit

答案：B

解析：“Sofortigkeit”意为“迅速性”，与“Schnelligkeit”（迅速）最接近。

6.选择题（0.5分）

以下哪个德语单词拼写错误？

A.Organisation

B.Verwaltung

C.Finanzierung

D.Administrativ

答案：D

解析：选项D应为“Administrativ”（行政的），而非“Administrativ”。

7.选择题（0.5分）

德语句子“ErhatdieTür______”中，填入“geschlossen”（关上）最合适？

A.zu

B.mit

C.auf

D.in

答案：A

解析：“geschlossen”（关上）常与介词“zu”搭配，如“dieTürzuschlie?en”。

8.选择题（0.5分）

以下哪个德语词组意为“工作计划”？

A.Arbeitsplanung

B.Zeitplan

C.Projektplan

D.Tagesordnung

答案：A

解析：“Arbeitsplanung”（工作计划）最符合题意。

9.选择题（0.5分）

德语句子“DasWetteristheute______”中，填入“sch?n”（好）最合适？

A.schlecht

B.gemütlich

C.sch?n

D.kalt

答案：C

解析：“sch?n”（好）直接描述天气，其他选项不合适。

10.选择题（0.5分）

德语句子“Ich______dieE-Mailjetzt”中，填入“schreibe”（写）最合适？

A.lese

B.schreibe

C.mache

D.beginne

答案：B

解析：句子表达“我现在写邮件”，故选“schreibe”。

第二部分：数量关系（共5题，每题1分，计5分）

说明：本部分考察数学运算和逻辑推理能力，要求考生快速准确计算或推理。

11.计算题（1分）

一家德国公司2024年出口到昆明的货物价值为1.2亿欧元