2025国考厦门市德语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考厦门市德语翻译岗位行测模拟题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.厦门市旅游局最新发布的《德语旅游宣传手册》中，以下哪项表述最符合德语表达习惯？

A.BesuchenSie厦门，感受中国的魅力！

B.厦门——您不可错过的旅游胜地！

C.厦门：探索东方文化的绝佳选择！

D.厦门，让您的旅行充满惊喜！

2.德语翻译中，Klima一词在厦门语境下通常指什么？

A.天气状况

B.气候类型

C.空气质量

D.地理气候

3.以下哪项德语句子最准确翻译为厦门大学是中国最美丽的大学之一？

A.XiamenUniversityisteinedersch?nstenUniversit?teninChina.

B.XiamenUniversityisteinedersch?nstenUniversit?teninderWelt.

C.XiamenUniversityisteinederberühmtestenUniversit?teninChina.

D.XiamenUniversityisteinedergr??tenUniversit?teninChina.

4.德语中dasGesch?ft与derHandel的区别是什么？

A.前者指商业活动，后者指贸易

B.前者指商店，后者指交易

C.前者指公司，后者指行业

D.两者无区别

5.厦门海关发布的德语公告中，Zollamt一词通常指什么？

A.邮局

B.海关

C.商务局

D.旅游局

6.德语中derTourist和derReisende的区别是什么？

A.前者指游客，后者指旅行者

B.前者指商务旅行者，后者指休闲旅行者

C.前者指本地游客，后者指外国游客

D.两者无区别

7.以下哪项德语句子最符合厦门旅游宣传的正式语气？

A.厦门，快来玩吧！

B.厦门，一个值得探索的地方！

C.厦门，您的理想旅行目的地！

D.厦门，欢迎您的到来！

8.德语中dasWetter和dasKlima的区别是什么？

A.前者指短期天气，后者指长期气候

B.前者指天气变化，后者指气候特征

C.前者指天气状况，后者指地理气候

D.两者无区别

9.德语翻译中，derFremdenverkehr通常指什么？

A.外交关系

B.国际贸易

C.旅游行业

D.文化交流

10.以下哪项德语句子最准确翻译为厦门的鼓浪屿是中国最美的岛屿之一？

A.GulangyuinXiamenisteinedersch?nstenInselninChina.

B.GulangyuinXiamenisteinedergr??tenInselninChina.

C.GulangyuinXiamenisteinederberühmtestenInselninChina.

D.GulangyuinXiamenisteinederinteressantestenInselninChina.

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.厦门某酒店共有客房300间，2024年12月入住率为80%，其中商务房占60%，则商务房有多少间？

A.180

B.200

C.150

D.120

2.厦门海关统计显示，2024年1-10月进出口货物总额同比增长15%，其中出口额占总额的60%，则出口额同比增长多少？

A.9%

B.10%

C.12%

D.15%

3.厦门大学德语专业学生人数占外语学院总人数的25%，外语学院学生人数占全校总人数的20%，若全校学生人数为8000人，则德语专业学生有多少人？

A.400

B.320

C.200

D.160

4.某厦门企业2024年第一季度利润为1000万元，第二季度利润增长20%，第三季度利润下降10%，则全年利润为多少？

A.2900万元

B.3000万元

C.3200万元

D.3300万元

5.厦门某景区2024年游客数量呈线性增长，1月游客10万人次，12月游客30万人次，则全年游客总数量为多少？

A.210万人次

B.240万人次

C.270万人次

D.300万人次

三、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

1.厦门→中国城市，以下哪项成立？

A.中国城市→厦门

B.中国城市→福建城市

C.福建城市→厦门

D.中国城市→台湾城市

2.德语翻译→语言能力，以下哪项成立？

A.语言能力→德语翻译

B.英语翻译→德语翻译

C