measure的中文、短语、用法及例句.docxVIP

measure的中文、短语、用法及例句

measure主要作为动词和名词使用，两种词性都承载着丰富而核心的功能。作为动词，其含义层次分明，从具体到抽象。首先，最基本的意思是测量，度量。这指使用工具或标准来确定某物的长度、宽度、高度、重量、数量、温度、速度等物理属性。例如，Hemeasuredthewindowfornewcurtains.（他测量了窗户的尺寸以便买新窗帘）。其次，它表示评估，判定（重要性、程度或影响）。这是一个关键的引申义，用于衡量那些无法用物理工具直接测量的抽象事物。例如，Itisdifficulttomeasurethetrueimpactofthenewpolicy.（很难评估新政策的真正影响）。再次，它有一个特定的用法，意为（指尺寸、数量等）为……。用于描述某物具有特定的尺寸或数量。例如，Theroommeasures15feetby20feet.（这个房间长20英尺，宽15英尺）。最后，它还有一个非常重要的意思，即采取措施，设法。这通常与take或adopt连用，指为了解决某个问题或达到某个目的而采取的行动或步骤。例如，Thegovernmenttookmeasurestocontrolinflation.（政府采取措施控制通货膨胀）。作为名词，其含义同样丰富多样。首先，它指计量单位，度量单位。如米、克、升等都是标准化的计量单位。例如，Anounceisameasureofweight.（盎司是一个重量单位）。其次，它指量度，尺寸，容量。指测量得出的具体数值。例如，Whatisyourwaistmeasure?（你的腰围是多少）。再次，它指标准，尺度。用来判断或评估某事物的依据。例如，Profitisnottheonlymeasureofacompanyssuccess.（利润不是衡量公司成功的唯一标准）。

此外，它指措施，办法，步骤。这是其作为名词时最常见的用法之一，尤其在正式和官方语境中。例如，Wemusttakestrictsafetymeasures.（我们必须采取严格的安全措施）。

最后，在法律和政治语境中，它特指法案，议案。指提交给立法机构审议的提案。例如，Thesenatepassedthenewmeasure.（参议院通过了这项新法案）。

measure的固定搭配：takemeasures/steps:采取措施

、adoptmeasures:采取措施（更正式）、insomemeasure、inalargemeasure:在某种程度上/在很大程度上、beyondmeasure:无法估量地，极度地、forgoodmeasure:作为额外增添，另外、made-to-measure:定制的，量身定做的、ameasureof:一定量的；某种程度的、tapemeasure:卷尺、safety/securitymeasure:安全/保障措施、emergencymeasure:紧急措施、halfmeasures:折衷办法，不彻底的措施、getthemeasureofsomeone:摸清某人的底细，看透某人。

measure的句型：作为动词:主语+measure+宾语:Shemeasuredtheflour.（她量了面粉。）主语+measure+宾语+in+单位:measurethedistanceinkilometers.（用公里来测量距）。主语+measure+抽象名词:Weneedtomeasurecustomersatisfaction.（我们需要衡量客户满意度）。主语+measure+...(尺寸):Thenewcarpetmeasures3by5meters.（这块新地毯尺寸为3米乘5米）。

take/adopt+measures+todosth:Theytookmeasurestoprotecttheenvironment.（他们采取措施保护环境）。

作为名词:ameasureof+sth:Thisreportprovidesameasureofhope.（这份报告带来了一丝希望）。take+measure(s):Thecitytooknewmeasurestoreducetraffic.（该市采取了新措施来减少交通）。be+ameasure+of+sth:Thefinalexamisakeymeasureofyour