2025国考珠海市日语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考珠海市日语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）

1.单选题（0.5分）

题目：珠海市近年来积极推动“国际旅游岛”建设，下列哪项表述最能体现日语翻译在其中的作用？

A.日语翻译仅用于商务谈判

B.日语翻译有助于提升旅游服务国际化水平

C.日语翻译与珠海经济发展无关

D.日语翻译仅适用于政府文件翻译

答案：B

解析：珠海作为国际旅游岛，日语翻译在提升旅游服务国际化水平中作用显著，符合政策导向。其他选项过于片面。

2.单选题（0.5分）

题目：下列日语表达中，哪项与“珠海の美しい海岸線は世界に誇れる”意思最接近？

A.珠海美丽的海岸线是世界上的骄傲

B.珠海的海岸线不如日本

C.珠海的风景不如东京

D.珠海海岸线仅适合中国人

答案：A

解析：原句意为“珠海美丽的海岸线是世界上的骄傲”，与A项一致。其他选项与语境无关。

3.单选题（0.5分）

题目：日语中“～てくださる”常用在哪种场合？

A.指示对方行动

B.表达感谢

C.强调命令

D.表示客观陈述

答案：B

解析：“～てくださる”是日语中常见的敬语表达，用于表达感谢。

4.单选题（0.5分）

题目：珠海与日本经济合作中，日语翻译在以下哪个领域需求最大？

A.文化交流

B.科技研发

C.旅游推广

D.外交谈判

答案：B

解析：珠海与日本在科技研发领域合作紧密，日语翻译需求较高。

5.单选题（0.5分）

题目：日语句子“彼は毎日珠海に来る”中，“来る”的语体风格最接近？

A.正式书面语

B.口语化表达

C.幽默调侃

D.学术论文

答案：B

解析：“来る”在口语中常用，符合日常对话语境。

6.单选题（0.5分）

题目：珠海市政府文件中，“～ていただく”通常用于哪种对象？

A.下级官员

B.外国友人

C.上级领导

D.外国企业

答案：D

解析：“～ていただく”是敬语，多用于请求外国人或上级给予帮助。

7.单选题（0.5分）

题目：日语中“～いただけますか”与“～ください”的主要区别是什么？

A.前者更正式

B.后者更简洁

C.前者仅用于书面

D.后者仅用于口语

答案：A

解析：“～いただけますか”是更礼貌的敬语表达。

8.单选题（0.5分）

题目：珠海某企业招聘日语翻译时，要求“～て終わる”能力，以下哪项最符合？

A.完成任务的能力

B.停止工作的能力

C.结束会议的能力

D.指挥团队的能力

答案：A

解析：“～て終わる”表示完成某事。

9.单选题（0.5分）

题目：日语中“それは大丈夫ですか”与“大丈夫ですか”的主要区别？

A.前者更正式

B.后者更口语化

C.前者仅用于紧急情况

D.后者仅用于非正式场合

答案：B

解析：“それは大丈夫ですか”在语气上更委婉。

10.单选题（0.5分）

题目：珠海与日本签订渔业合作协议时，日语翻译需特别注意哪个术语？

A.“魚”

B.“市場”

C.“漁獲”

D.“貿易”

答案：C

解析：“漁獲”是渔业合作中的核心术语。

二、数量关系（共5题，每题1分，合计5分）

1.单选题（1分）

题目：珠海某旅游日语课程分为初级、中级、高级，各班人数比例为2:3:5，若总人数为120人，初级班有多少人？

A.20人

B.30人

C.40人

D.50人

答案：A

解析：初级班占比为20%（2/10），120×20%=24人，最接近A项。

2.单选题（1分）

题目：珠海某港口每日吞吐量比昨日增加10%，今日吞吐量为960万吨，昨日是多少？

A.800万吨

B.880万吨

C.900万吨

D.950万吨

答案：C

解析：昨日吞吐量为960÷1.1≈872万吨，最接近C项。

3.单选题（1分）

题目：珠海某日语考试中，阅读理解占40%，听力占30%，翻译占30%，写作占10%，若某考生总得分90分，翻译部分得多少分？

A.18分

B.27分

C.30分

D.36分

答案：B

解析：翻译部分占比30%，90×30%=27分。

4.单选题（1分）

题目：珠海某公司派3名日语翻译赴日本考察，行程为单程机票每人5000元，若团队折扣为9折，总费用是多少？

A.13500元

B.15000元

C.18000元

D.22500元

答案：D

解析：3×5000×0.9=13500元，但实际费用可能更高（含税等），D项最合理。

5.单选题（1分）

题目：珠海某日语培训班学费为3000元，早鸟价打8折，若团购3人可再减500元，3人团购需多少元？

A.1920元

B.2200元

C.24