2025国考衡水市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考衡水市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分）

说明：本部分考察考生对阿拉伯语及中文的理解、分析能力，结合衡水市情及阿拉伯语翻译特点设置题目。

1.（单选0.5分）在中阿文化交流中，________的重要性日益凸显，它不仅是沟通的桥梁，更是文明互鉴的纽带。

A.语言障碍

B.文化差异

C.翻译艺术

D.经济冲突

答案：C

解析：题干强调“沟通的桥梁”和“文明互鉴”，选项中只有“翻译艺术”符合这一语境，其他选项与题意不符。

2.（单选0.5分）衡水市推出“中阿语言桥”项目，旨在________。

A.促进旅游业发展

B.加强外语教育

C.推动经贸合作

D.提升城市影响力

答案：C

解析：“中阿语言桥”项目核心是语言交流，服务于经贸合作，故选C。

3.（填空0.5分）阿拉伯语中的“??????”一词在伊斯兰文化中象征着________。

答案：和平

解析：“??????”意为“和平”，是阿拉伯文化的重要象征。

4.（填空0.5分）衡水市与阿拉伯国家的合作，需注重________，以避免文化误解。

答案：跨文化沟通

解析：语言翻译需结合文化背景，避免直译导致的误解。

5.（判断0.5分）阿拉伯语书写从右至左，与中文书写方向相同。

答案：错误

解析：阿拉伯语书写方向为右至左，与中文不同。

6.（单选0.5分）在翻译阿拉伯语公文时，应优先考虑________。

A.文字简洁

B.法律准确性

C.文学性

D.口语化

答案：B

解析：公文翻译需确保法律术语的准确性。

7.（填空0.5分）阿拉伯语中，“???”一词的动词形式为________。

答案：???????

解析：“???”的动词形式为“???????”（发出声音）。

8.（单选0.5分）衡水市某企业翻译阿拉伯语合同条款时，需特别注意________。

A.语气委婉

B.法律术语

C.修辞美

D.口语表达

答案：B

解析：合同翻译需严格对应法律术语。

9.（填空0.5分）阿拉伯语中的“?????”一词意为________。

答案：会议

解析：“?????”在阿拉伯语中指“会议”或“研讨会”。

10.（判断0.5分）阿拉伯语中没有复数形式。

答案：错误

解析：阿拉伯语通过词尾变化表示复数。

二、数量关系（共5题，每题0.5分）

说明：本部分考察考生对数字关系的分析能力，结合中阿贸易、人口数据等设置题目。

1.（单选0.5分）某中阿合资企业在衡水市投资，首年利润为100万美元，次年增长20%，第三年增长30%，则第三年利润为________万美元。

A.120

B.132

C.156

D.168

答案：C

解析：100×1.2×1.3=156。

2.（单选0.5分）衡水市某阿拉伯语培训班招生人数每年增长10%，若第一年招生200人，则第五年招生人数约为________人。

A.243

B.259

C.272

D.300

答案：A

解析：200×(1+10%)?≈243。

3.（填空0.5分）阿拉伯语字母共有________个。

答案：28

解析：阿拉伯语字母标准表为28个。

4.（单选0.5分）某项目需翻译500页阿拉伯语文档，每天翻译80页，若中间休息3天，则完成翻译需________天。

A.7

B.8

C.9

D.10

答案：B

解析：(500÷80)+3=8。

5.（判断0.5分）阿拉伯国家人口总数超过4亿。

答案：正确

解析：根据联合国数据，阿拉伯国家人口约4.2亿。

三、判断推理（共5题，每题0.5分）

说明：本部分考察逻辑推理能力，结合中阿政治、经济、文化事件设置题目。

1.（单选0.5分）若“衡水市与埃及建立友好城市”为真，则“衡水市与阿拉伯国家有合作”为________。

A.必然为真

B.必然为假

C.可能真

D.无法判断

答案：A

解析：埃及是阿拉伯国家，故推定为真。

2.（单选0.5分）阿拉伯语中的“???”意为“开放”，若某政策被形容为“???”，则其含义可能是________。

A.侵略

B.开放

C.保守

D.封锁

答案：B

解析：“???”在阿拉伯语中指“开放”或“征服”（中性词）。

3.（填空0.5分）若“翻译准确”是“获得中阿政府奖励”的必要条件，则不准确的翻译________获得奖励。

答案：必然不

解析：必要条件否定前件则否定后件。

4.（单选0.5分）衡水市某企业因翻译错误导致合同纠纷，这说明________。

A.语言学习不重要

B.翻译需谨慎

C.阿拉伯文化