2025年电影配音后期合同协议.docx

2025年电影配音后期合同协议

甲乙双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，就电影配音后期制作服务事宜，经友好协商，达成如下协议：

第一条项目名称与内容

1.1本协议项下服务对象为电影《__________》（以下简称“该电影”）的配音后期制作。

1.2服务内容包括对该电影所有需要配音的片段进行配音演员选角（如需）、录音、音效处理、混音及最终成品音频文件的输出，具体工作范围包括：

（1）接收、审核甲方提供的配音剧本及参考音轨（如有）。

（2）根据项目要求选择合适的配音演员并进行录音。

（3）在约定的录音棚进行配音录制，确保录音质量符合电影制作标准。

（4）对录制的配音音频进行必要的后期处理，包括但不限于音量平衡、噪音消除、音效添加等。

（5）进行专业混音，确保各声部（对白、音效、音乐）协调一致，达到预期音效效果。

（6）按照甲方要求的格式和标准，输出最终的配音成品音频文件，包括但不限于多轨分轨文件（WAV格式，48kHz/24bit或更高）和单轨母带文件（WAV或MP3格式，符合影院播放标准）。

（7）按时交付所有最终成品文件及相关工程文件。

第二条项目时间计划

2.1本协议签订后____日内，甲方应向乙方提供完整的配音剧本及相关素材。

2.2乙方在收到甲方提供的完整素材后____日内完成配音演员试音及选定。

2.3配音录制工作应在乙方选角完成后____日内完成。

2.4混音工作应在配音录制完成后____日内完成。

2.5乙方应于混音完成后____日内向甲方交付最终配音成品文件。

2.6如遇不可抗力或经双方协商一致，项目时间计划可相应调整。

第三条费用与支付方式

3.1本协议项下配音后期制作服务的总费用为人民币____元（大写：______________元整）。

3.2该费用包含完成本协议第一条约定的全部工作内容所需的一切成本。

3.3付款方式如下：

（1）本协议签订后____日内，甲方向乙方支付总费用的____%，即人民币____元（大写：______________元整），作为预付款。

（2）乙方完成全部配音录制工作并经甲方初步确认后____日内，甲方向乙方支付总费用的____%，即人民币____元（大写：______________元整）。

（3）乙方向甲方交付所有最终配音成品文件并经甲方最终验收合格后____日内，甲方向乙方支付剩余的____%，即人民币____元（大写：______________元整）。

3.4甲方应将款项支付至乙方指定的以下银行账户：

账户名称：____________________

开户银行：____________________

银行账号：____________________

3.5乙方应在收到每笔款项后向甲方开具等额的增值税发票。

3.6任何一方逾期支付款项，应按日向对方支付逾期支付金额____%的违约金。

第四条素材提供与知识产权

4.1甲方负责提供该电影所需配音的完整剧本及分镜脚本，确保其拥有合法版权或已获得相应使用授权，并保证剧本内容的准确性。甲方应在本协议第二条第1.1款约定的期限内将剧本交付乙方。

4.2如需提供参考音轨，甲方应在本协议第二条第1.1款约定的期限内交付乙方，并保证其拥有合法使用权利。

4.3乙方在履行本协议过程中产生的录音、混音等技术性成果，其知识产权归乙方所有。甲方获得该电影配音成品的使用权，具体权利范围和期限如下：____________________（例如：在全球范围内、在电影发行期内免费使用）。

4.4该电影的最终声音作品著作权归属甲方所有。参与该电影配音的演员对其个人声音形象享有署名权，具体行使方式由甲方安排。

4.5乙方保证其提供的配音服务及成果不侵犯任何第三方的合法权益，如因乙方原因导致第三方主张权利，由乙方承担全部责任，并赔偿甲方因此遭受的一切损失。

4.6双方应对本协议内容及项目相关的其他商业信息承担保密义务，除非法律法规另有规定或获得对方书面同意，未经对方许可，不得向任何第三方泄露。保密期限为本协议有效期内及协议终止后____年。

第五条双方权利与义务

5.1甲方的权利与义务：

（1）有权监督乙方履行本协议的情况，并对乙方提交的阶段性成果（如选角方案、试音音频、初步混音版本）提出修改意见。

（2）应按照本协议约定按时提供必要的素材，并配合乙方完成相关确认工作。

（3）应按照本协议约定按时足额支付服务费用。

（4）指派____同志（职务：____，联系电话：____）作为甲方在本协议项下的主要联系人，