2025国考东莞市俄语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考东莞市俄语翻译岗位行测模拟题及答案

第一部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.（单选0.5分）东莞市近年来积极推动与俄罗斯在跨境电商领域的合作，以下哪项表述最符合政策导向？

A.“中俄贸易壁垒重重，合作前景黯淡”

B.“东莞制造优势明显，应加大对俄出口力度”

C.“俄罗斯市场潜力巨大，需提升本地化服务水平”

D.“俄语人才短缺严重，短期内难以实现深度合作”

2.（单选0.5分）俄语中“странадружба”（意为“友谊之邦”）在东莞与俄罗斯合作语境下，更倾向于以下哪种含义？

A.“两国政治联盟关系”

B.“经贸往来中的互信基础”

C.“文化艺术的深度交流”

D.“军事安全领域的合作”

3.（单选0.5分）以下哪项句子符合俄语正式信函的格式要求？

A.УважаемыйгосподинИванов,мырадыначатьпереговоры.

B.Здравствуйте,Иван!Давайтеобсудимконтрактызавтра.

C.Добрыйдень!Прошупредоставитьвамкоммерческоепредложение.

D.Моиуважения,Иван!Суважением,Петров.

4.（单选0.5分）东莞某企业拟向俄罗斯客户发送产品宣传材料，以下标题最合适的是：

A.НовинкипродукцииДунгуань:ЛучшеедляРоссии!

B.ПочемуДунгуань?Выгодыдлявашегобизнеса

C.ЛучшиеценывДунгуань:Заказывайтепрямосейчас!

D.Дунгуань–городвозможностей:Инвестируйтеснами

5.（单选0.5分）俄语中“предпринимательство”（意为“创业”）与以下哪个中文词汇语义最接近？

A.“商业活动”

B.“风险投资”

C.“企业管理”

D.“创新实践”

6.（单选0.5分）东莞某俄语培训机构宣传语为：“Отличныйрусский–ключкуспехувДунгуане!”，以下翻译最准确的是：

A.“学好俄语，东莞成功第一步”

B.“精通俄语，事业更上一层楼”

C.“俄语能力，助力东莞职业发展”

D.“东莞机遇，俄语是你的通行证”

7.（单选0.5分）俄语中“дипломатия”（意为“外交”）在东莞与俄罗斯合作背景下，通常指：

A.“政府间的正式谈判”

B.“企业间的商务往来”

C.“民间文化交流活动”

D.“科技领域的合作项目”

8.（单选0.5分）以下哪项句子符合俄语口语表达习惯？

A.Мыобсуждаемэтотвопросужемесяц.

B.Мненужноподписатьэтотдоговорзавтра.

C.Давайтесразуперейдемкделам.

D.Этооченьважнаяинформациядлявас.

9.（单选0.5分）东莞某外贸公司招聘俄语翻译，以下描述最符合岗位需求：

A.“要求俄语六级水平，熟悉俄罗斯政治文化”

B.“需具备5年以上跨境电商翻译经验”

C.“优先考虑持有俄罗斯工作签证者”

D.“薪资面议，工作地点不限”

10.（单选0.5分）俄语中“конкурентоспособность”（意为“竞争力”）在东莞语境下，更可能指：

A.“产品价格优势”

B.“技术创新能力”

C.“市场需求规模”

D.“品牌影响力”

第二部分：数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.（单选1分）东莞某俄语培训班招生人数按每周递增10%计算，若首周招生50人，第6周招生人数约为：

A.100人

B.150人

C.200人

D.250人

2.（单选1分）一批货物从东莞运往俄罗斯，公路运输成本为每吨200元，铁路运输成本为每吨150元，若总运输费用为9500元，且公路运输量是铁路的2倍，货物总量为：

A.50吨

B.60吨

C.70吨

D.80吨

3.（单选1分）某俄语考试中，选择题每题2分，判断题每题1分，某考生答对80%的题目，总得分90分，该考试共多少道题？

A.45道

B.50道

C.55道

D.60道

4.（单选1分）东莞某企业出口到俄罗斯的货物体积为20立方米，按俄罗斯海关规定，每立方米关税为