核辐射防护原则与应对措施概述.pdfVIP

核辐射的防护

——内外兼防

发生核事故或事故，特别是有性物质向大气释放时，总的防护原则是“内外兼

防”，具体包括两方面：

一、体外照射的防护原则

1.尽可能缩短被照射时间；

2.尽可能远离源；

3.注意，利用铅板、钢板或墙壁挡住或降低照射强度。

具体措施：当性物质释放到大气中形成烟尘通过时，要及时进入建筑物内，关闭门

窗和通风系统，避开门窗等差的部位隐蔽。

二、体内照射的防护原则

避免食入、减少吸收、增加排泄、避免在污染地区逗留。清除污染，减少人员体内污染

机会。

具体措施：如果核事故释放出性碘，应在医生指导下尽早服用稳定性碘片。服用量

成年人推荐为100毫克碘,儿童和婴儿应酌量减少，但碘过敏或有甲状腺疾病史者要慎用。

远离核辐射

详细操作指南：

1.进入空气被性物质污染严重的地区时，要对五官严防死守。例如，用手帕、毛巾、布

料等捂住口鼻，减少性物质的吸入。

2.穿戴帽子、头巾、眼镜、雨衣、手套和靴子等，有助于减少体表性污染。

3.要特别注意，不要食用受到污染的水、食品等。

4.如果事故严重，需要居民污染区，应听从有关部门令，有组织、有秩序地撤

离到安全地点。出污染区的人员，应将受污染的衣服、鞋、帽等脱下存放，进行和

处理。

5.受到或可疑受到性污染的人员应清除污染，方法是洗淋浴。

Nuclearradiation

protection

——Naigaikanbo

Intheeventofanuclearaccidentorradiologicalaccident,especiallywhenradioactivematerialsarereleased

intotheatmosphere,thegeneralprotectionprincipleis“protectionbothinternallyandexternally”,which

specificallyincludestwoaspects:

1.Protectionprincipfor

externalexposure

1.Shortentheexposuretimeasmuch

aspossible;

2.Stayasfarawayfrom

radioactivesourcesaspossible;

3.Payattentiontoshieldinganduseleadtes,steeltesorwallstoblockor

reducetheintensityofexposure.

Specificmeasures:Whenradioactivematerialsarereleasedintotheatmosphereandformsmokeanddust,enterthe

buildingpromptly,closedoors,windowsandventilationsystems,andavoidpoorlyshieldedpartssuchasdoorsand

windows.

2.Protectionprincip