湖南省长郡中学2026届高三语文11月月考卷（三）古诗鉴赏详解：韦应物《淮上遇洛阳李主簿》.docxVIP

淮上遇洛阳李主簿

韦应物

结茅临古渡,卧见长淮流。

窗里人将老,门前树已秋。

寒山独过雁,暮雨远来舟。

日夕逢归客,那能忘旧游!

【注释】

淮上：淮上，淮水边，今江苏淮阴一带。

李主簿：即李瀚，唐代宗永泰元年（765年）拜洛阳县主簿。主簿：官名，掌文案。

韦应物（737～792）：中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

结茅：筑庐，建居舍。

临：挨着，靠近

古渡：古渡口，西涧有渡口。

长淮：指淮河。

人：作者自指。

寒山：冷落寂静的山；寒天的山。

暮雨：傍晚的雨。

远来舟：指李主簿来访。

日夕：傍晚。语本《诗·王风·君子于役》：“日之夕矣，羊牛下来”。

归客：旅居外地返回家的人。

那能：岂能，怎能。

旧游：旧日的交游，指作者昔日在洛阳时与李主簿的交游。

【译文】

我在淮水边遇到洛阳李主簿时写的诗

韦应物

建造的居舍临近古渡口，卧躺也能看见奔流的淮水。窗里的人将渐渐老去，门前的树木正衰落逢秋。寒山上一只孤雁飞过，暮雨中远方飘来一叶小舟。傍晚时遇到我这个归客，怎能够忘记旧日同游。

【赏析】

韦应物于公元773年（唐大历八年）秋冬之间，曾南下江淮，准备到广陵（今江苏扬州）谋事。在广陵盘桓了八、九个月，一事无成，于公元774年（大历九年）秋天，怀着怅然若失的心情北归，在淮水边上偶遇过去在洛阳时的同僚李主簿，写下了这首五律名篇。

这首诗以淮上众多秋天意象为比，抒写人生易老之慨叹和孤独寂寞之境况，末以日夕遇旧友作结，情深意长。全诗构意新奇，对仗工稳；情与景会，意境深婉。

“结茅临古渡，卧见长淮流。”写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口，可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽，但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返，已暗含下联时不我待、人将衰老的感慨，韦诗运笔的精致细腻，于此可见一斑。

“窗里人将老，门前树已秋。”为传诵千古的警句，人与树相互映衬。意思是：树已逢秋，人怎能不老？窗里将老之人，面对着门前已衰之树，联想岁月流逝，壮志蹉跎，人何以堪？这两句不仅颇为传神地描摹了李主簿衰颓的形象与凄凉的心境，而且寄寓着诗人自己怅然若失的情怀，蕴含极其丰富。

“寒山独过雁，暮雨远来舟。”写李主簿在古渡口的茅屋里见到的景象。表面上，这两句似乎是随手拈来，漫不经心；实际上，是赋比结合，寓意深刻。“寒山”切深秋季节，“独过雁”比况李主薄孤独、索寞的生活境遇；“暮雨”既照应上联之人老树耿，又关合下联之日夕逢归，“远来舟”牵引出下联的“逢归客”。真可谓细针密线、情景交融。

“日夕逢归客，那能忘归游！”仍从李主簿这边落笔，不说诗人遇上李主簿，而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人，依然不舍旧情，仍然热情接待。诗至此，便戛然而止，至于主客相会后的情景，便全留在诗外，需想象品味。

通观全篇，诗人纯从客位去描绘抒写，诗中所突出的，是居于客位的李主簿的形象与感受，而将诗人主观的感受融化在客体之中。如此写来，别有情韵。

试题：

(四)阅读Ⅳ(本题共2小题,9分)

阅读下面这两首唐诗,完成15~16题。

宿桐庐江寄广陵旧游

孟浩然

山暝听猿愁,沧江急夜流。

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。

淮上遇洛阳李主簿

韦应物

结茅临古渡,卧见长淮流。

窗里人将老,门前树已秋。

寒山独过雁,暮雨远来舟。

日夕逢归客,那能忘旧游!

15.(★)下列对这两首诗歌的理解和赏析,不正确的一项是(3分)()

A.孟诗前四句使用了大量的意象,以日暮之景、月照之境凸显景致的平和静谧,营造清幽之境,滋长情蕴。

B.韦诗首联写出李主簿的居处环境,渡口本是过客往来的喧闹之地,但着一“古”字,气氛萧条落寞,暗示主人也非得志之人。

C.韦诗中的“寒山”切深秋时节,“独过雁”比况李主薄生活境遇,“远来舟”牵引下联的“逢归客”,细针密线,情景交融。

D.两首诗的创作因诗人漂泊在外或忆友、或遇友而起,写景中都融入孤独惆怅的心绪,抒情上都有直接抒情的强烈表达。

16.(★)“叶”与“树”是古诗的常见意象,有人认为孟诗颔联中的“叶”不能改为“树”,韦

诗颔联中的“树”不能改为“叶”,否则诗意寡淡。你是否赞同?请结合文本加以分析。(6分)

答案：

15.A(“凸显景致的平和静谧”错误。孟诗前四句中有“急夜流”“风鸣”“孤舟”等意象,营造的是萧瑟、孤寂、凄清的氛

围,而非平和静谧的清幽之境。)16.示例:赞同。

①孟诗颔联写风在树间或叶间吹出的声音的不同效果:撼树的风猛烈,而叶间的风更显凄厉,叶间的凄厉之音更能烘托诗人内心凄楚无比;“叶”的形象零散轻小,更符合孤单、弱小、飘零的诗人感受。(3分)

②韦诗颔联中门前