- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
高考文言文一轮复习讲义文言文翻译
把握文言文翻译的基本原则
直译为主,字字落实
所谓直译,就是严格按原文字句一一译出,字字落实。如直译“师者,
所以传道受业解惑也”一句,就需要把“师”“所以”“传道”“受业”
“解惑”及判断句式“……者……也”一一译出,翻译成“老师,是用来
传授道理、教授学业、解答疑难问题的人”才能说符合标准。
“直译为主”是说对于大多数句子、大多数词语,可以采取直接翻译
的方式来进行。“字字落实”则是说原文字字在译文中有着落,译文字字
在原文中有根据。当然,有些发语词、助词无法直接译出,则不必译出
您可能关注的文档
- 56页深度PPT:碳排放纳入环境影响评价制度体系的思考_可搜索.pdf
- 2024-2025学年上海市风华初级中学八年级下学期期中考试化学试卷含详解_可搜索.pdf
- 2024-2025学年上海市华东师范大学第二附属中学高一上学期12月月考生物试卷含详解_可搜索.pdf
- 2024-2025学年上海市黄浦区向明中学高三下学期5月三模语文试卷含详解_可搜索.pdf
- 2024-2025学年上海市建平中学高一上学期11月期中生物试卷含详解_可搜索.pdf
- 2024-2025学年上海市七宝中学高三下学期3月考英语试卷含详解_可搜索.pdf
- 2024-2025学年上海市杨浦区杨浦高级中学高一上学期11月期中考试生物试卷含详解_可搜索.pdf
- 2025-2026学年八年级物理上学期期中模拟卷含答案_可搜索.pdf
- 2025-2026学年九年级语文上学期期中模拟卷含答案(部编版)_可搜索.pdf
- 2025年Z世代视野下的中国品牌全球化白皮书-暨Z世代最喜爱的中国全球化品牌50强_可搜索.pdf
- 北京大学:2025年数字生态报告演讲PPT_可搜索.pdf
- 福建省厦门外国语学校2024-2025学年上学期高二期中考试语文试卷(含解析)_可搜索.pdf
- 高教马工程知识产权法学(第二版)教学课件12_可搜索.pdf
- 广东省部分学校2025-2026学年高三10月联考语文试题及答案_可搜索.pdf
- 湖北省宜昌市协作体2024-2025学年高二上学期期中考试语文试题及答案解析_可搜索.pdf
- 湖南省长沙市湖南师范大学附属中学2024-2025学年高二上学期期中考试语文试卷及答案_可搜索.pdf
- 湖南省株洲市二中2025-2026学年高三10月月考语文试题及答案_可搜索.pdf
- 江苏省南通市南通中学2025-2026学年高二10月月考语文试题及答案_可搜索.pdf
- 上海市复旦大学附属中学2024—2025学年第一学期高一年级语文期中测试卷及答案_可搜索.pdf
- 外教社2024新世纪写作教程(第3版)第3册PPT课件写作教程3 PPT Unit 8_可搜索.pdf
原创力文档


文档评论(0)