社会转型期新女性悲剧命运根源探究——通过嘉莉妹妹和杜十娘的女性形象对比分析.pdfVIP

2014年第4期阜阳师范学院学报(社会科学版)总第160期

No．4．2014JournalofFuyangTeache~Cortege(SocialScience)SumNo．160

社会转型期新女性悲剧命运根源探究

通过嘉莉妹妹和杜十娘的女性形象对比分析

吴崇文，李澜

(1．安徽大学外语学院，安徽合肥230601；2．广西大学外语学院，广西南宁530000)

摘要：美国作家德莱塞小说中的嘉莉妹妹和中国明朝文人冯梦龙塑造的杜十娘是两个拥有悲剧命运的女性形

象。虽然二者不处于同一个时代同一个国家，但她们的可比性让研究得以继续。本文从她们作为社会转型期的新

女性的共性出发，揭示了她们悲剧命运的主要成因，即女性的商品属性和男权社会对女性的压制。

关键词：嘉莉妹妹；杜十娘；新女性；悲剧命运

中图分类号：1042文献标识码：A文章编号：1004—4310(2014)o4—0069—03

《嘉莉妹妹》是美国作家西奥多·德莱塞发表于1900业转型，现代工业的发达带动了城市迅速发展，为人们提供

年的自然主义代表作品，它讲述了一个聪明、漂亮的美国乡了更多的机遇和前景，却也滋生了一些社会问题。拜金主

下女孩卡罗琳·米伯来到大都市芝加哥谋生却屡次碰壁、不义、享乐主义的盛行，道德观的迷失，让人们的思想趋于迷

得不依靠男人，但最终通过努力走向独立的曲折故事。《杜茫。这一社会背景，为嘉莉的人生道路选择埋下了伏笔。杜

十娘怒沉百宝箱》是我国明代作家冯梦龙“三言”中的名篇，十娘所在的明朝万历年问，资本主义开始萌芽，随着商品经

其女主人公杜十娘为爱情真心付出却最终遭到抛弃而毅然济的发展、市场的繁荣，金钱显得尤为重要。另一方面，伴随

自绝于人世。两位女主人公虽然在时间上相隔三百多年，空着资本主义萌芽的，是几千年来封建社会给人们烙上的封建

间上相隔万里，但她们有着十分相似的人生际遇：她们都美主义思想和伦理道德印记，封建残余并没有因为资本主义的

丽聪颖，勇敢追求爱情却屡次被男人伤害；她们都是处于社萌芽而消减，反而有着持续的生命力。在这样的环境下，身

会转型期的新女性，也都曾堕落但最终走上了自立自强的道为娼妓的杜十娘一心从良、与爱人过平常夫妻日子的梦想最

路；她们更拥有悲剧命运，苦苦地在男权社会里寻求生存，一终要在世俗的高压和抑制下破碎。虽然是身处不同国家不

个在浮华中迷失方向，一个最终自沉江底。不同的时空，相同时代，同样的处于社会转型期这一因素对她们的人生道路

似的命运，这两位社会转型期中的新女性的人物形象至今仍走向有着关键影响。

有一定的探究意义，也对我们现在处于社会转型期的女性有其次，两个人物的命运都和男性有着剪不断理还乱的关

一定的参考价值。系。嘉莉离开家后先是到了姐姐家，生活在姐夫制定的严格

一、嘉莉妹妹和杜十娘两个女性形象的对比分析的规约下；随后又攀附特鲁埃与其同居，生活有了好转；接着

虽然一个是明朝万历年间的青楼女子，一个是l9世纪又做了赫斯特伍德的情妇，因为赫斯特伍德的事业衰落而被

末美国去往大都市寻求新生活的乡下女孩，但两个人物有很迫走出家门寻求工作；及至最后她认识埃姆斯，后者将她引

多相似之处，因此也就具有了可比性。向了更高层次的精神世界。她是依靠一个又一个男人爬上

首先，两个人物都处于社会转型期。社会转型期是一个声名的高峰的。而杜十娘本来就是青楼女子，从年少时就周

历史学方面的命题，指由一种社会形态向另外一种社会形态旋于无数王公子孙之间，而后倾心于李甲，又受到孙富的觊

过渡的时