凯捷 咨询资料C-General TermsConditions(Zi gong) 040827.pdfVIP

一般条款和条件

1.定义4.1双方同意对对方的标识为机密的或根据性质判断明显为机密的

为此处一般条款和条件（“本文条款”）及任何具体协议（如下定义）数据、文本和信息给予保密，此类信息包括但不限于关于产品

之目的，下列词语定义如下：及其定价或包含产品及其定价的信息，这些信息应视为凯捷安

授权代表指凯捷安永或任何凯捷公司或客户的任一董事或其他经适永所有（“保密信息”）。双方同意不向自己雇员外的任何人

当授权的雇员。披露任何保密信息，而向自己雇员披露保密信息的前提是该等

凯捷公司指凯捷集团中的任一公司。雇员遵守保密义务且应限于满足适当执行、使用、履行任何具

合同指本文条款及任何相关的具体协议。体协议的需要。如果凯捷安永指定一家凯捷公司提供服务和/或

客户指凯捷安永向之提供产品和/或服务的人。产品，凯捷安永可以向该公司披露保密信息使其能提供服务和/

凯捷安永指凯捷安永咨询（上海）有限公司。或产品，前提是该公司遵守同样的保密义务，且客户同意遵守

双方指凯捷安永和客户。有关该凯捷公司的保密义务。任何情况下凯捷安永均可以为任

一方指凯捷安永或客户。何其它目的、以任何组合或排列方式使用在提供服务中获得的

产品指由凯捷安永向客户提供的任何产品，包括但不限于硬件、软知识和专有技术。

件和文本。4.2一方对于下列情况无保密义务：

具体协议指双方间有关提供涉及本文条款的服务或产品的书面协议，(a)出现在公开的文字中或以其他方式出现在公众领域内的

包括任何并入协议中的附件。内容，除非该信息之所以出现在公众领域是由于该方违

服务指将由凯捷安永向客户提供的任何服务。反合同或违反任何具体协议；或

(b)该方在另一方向其披露前就拥有的或自另一方之外的来

2.合同源合法获得的任何信息或知识；

2.1凯捷安永向客户提交的任一具体协议应构成一项要约，该要约(c)披露信息的一方在诚信公平的交易中所获得的任何信息

的内容是该具体协议的条款和条件以及本文条款。如果具体协或知识。

议中的条款和本文条款不一致，应以具体协议中的条款为准，4.3在合同以任何方式终止后，一方应依照另一方的书面指示将所

但本文条款中的第三条除外，该第三条应始终优先于具体协议有属于另一方的保密信息归还、删除或销毁，不论信息是以何

中的条款。种介质记录或保存。

2.2任何非以具体协议规定的凯捷安永的服务和/或产品的提供均应4.4凯捷安永保留将其在本文条款或任何具体协议下的全部或部分

适用本文条款。权利和义务分包的权利，并可以根据分包的需要将保密信息传

2.3该合同构成双方间关于本文所包含事项的完整协议。在任何具递给任何该等分包人。

体协议签订以前或以后所做的所有其它条款、条件和保证，无