fail的中文、短语、用法和例句.docxVIP

fail的中文、短语、用法和例句

fail的其他形式动词有：原形：fail（失败）；名词：failure（失败；失败的人或事）；形容词：failed（失败的，已不成功的）；副词：failingly（不成功地，有缺陷地，此用法较罕见）。fail作为动词，这是fail最核心、最常用的词性，其含义从具体到抽象，非常丰富。意为：失败、未能（做到某事），这是最基本、最广泛的含义，后面通常跟不定式todo，表示没有能够完成某个动作或达到某个目标。

例：Hefailedtofinishtherace.（他未能完成比赛）。意为：（考试、课程等）不及格，特指在学术或评估中未达到及格标准。此时，fail是一个及物动词，直接跟考试或科目作为宾语。例：Shefailedherdrivingtesttwice.（她驾照考试挂了两次）。意为：（机器、器官、系统等）失灵，、衰退、出故障，指某个系统或部件停止正常工作。例：Theenginefailedonthehighway.（发动机在高速公路上抛锚了）。意为：使失望、辜负，指没有达到某人的期望，让他/她失望。此时，fail也是及物动词，宾语通常是人。

例：Iwillneverfailyou.（我永远不会让你失望）。意为：（健康、视力、力量等）衰退、减弱，指身体机能或某种能力变差。例：Hiseyesightbegantofailashegotolder.（随着年龄增长，他的视力开始衰退）。意为：（农作物）歉收、农业用语，指收成不好。例：Thecropsfailedduetothedrought.（由于干旱，农作物歉收了）。fail作为名词，fail的用法非常有限且非正式，通常只在特定短语中出现，其名词形式failure要常用得多。不及格（成绩）：在非正式的口语或校园俚语中，可以直接用afail来指一次不及格的成绩。例：Igotafailinmymathexam.（我数学考试不及格）。

fail的短语搭配：failtodosomething：未能做某事。这是最重要、最核心的搭配，使用频率极高。failinsomething：在某方面失败。通常指在某个领域、任务或努力中失败。failsomeone：让某人失望，辜负某人。withoutfail：务必，必定，一定。用于加强语气，表示某事必须发生，没有例外。wordsfailme：我激动得说不出话来。用于表达强烈的情感，如震惊、愤怒或悲伤，以至于语言无法形容。dontfailmenow：现在可别让我失望。常用于关键时刻，表达一种恳求或强烈的期望。failsafe：（机械装置）故障自动保险，失效保护。指即使发生故障，也不会造成损害的安全设计。

fail的句型：主语+fail+todosth.：最核心的句型，用于表达未能做某事。主语+fail+sth.：用于考试不及格或让某人失望这两种及物用法。主语+fail：不及物用法，用于机器失灵或能力衰退。fail作主语或宾语：虽然failure更常用，但在非正式语境中，fail也可以作名词，如Gettingafailisdisappointing.

fail的用法：failtodo是黄金法则：在表达没能做成某事时，几乎总是使用failtodo的结构，这是一个非常固定的搭配，要避免使用failindoing或faildoing。

及物与不及物的区别：fail作及物动词时，宾语通常是考试或人；作不及物动词时，则表示失败这个状态本身或失灵。

与failure的辨析：fail是动作（动词），failure是结果或状态（名词）。Hefailed是一个动作，而Hisfailurewasasurprise是一个事实。在正式写作中，应优先使用failure作为名词。情感色彩：fail是一个带有强烈负面色彩的词，直接且明确地指出了未成功的结果。

Hepromisedtocall,buthefailedtodoso.他承诺会打电话，但他没有打。

Thestudentswhofailtheexamwillhaveachancetoretakeit.考试不及格的学生将有机会补考。

Thebrakesonmybikefailed,soIhadtowalk.我自行车的刹车失灵了，所以我只好走路。

Itrustedhim,buthefailedmewhenIneededhimmost.我信任他，但在我最需要他的时候，他却让我失望了。

Asthe