2025年大学《比斯拉马语》专业题库—— 比斯拉马语言在当代文化交流中的地位.docxVIP

2025年大学《比斯拉马语》专业题库——比斯拉马语言在当代文化交流中的地位

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.以下哪个地区是比斯拉马语最主要的语言区域？

(A)澳大利亚北部

(B)巴布亚新几内亚东部地区

(C)所罗门群岛

(D)斐济

2.比斯拉马语最主要的构成语言是？

(A)英语和马来语

(B)英语和太平洋岛语

(C)汉语和马来语

(D)英语和法语

3.比斯拉马语的语法结构主要继承自哪种语言？

(A)英语

(B)马来语

(C)太平洋岛语

(D)印地语

4.比斯拉马语在巴布亚新几内亚的教育体系中扮演什么角色？

(A)官方语言，所有课程必须使用

(B)主要教学语言，但部分地区使用地方语言

(C)非官方语言，仅在特定课程中使用

(D)仅在小学阶段使用，中学及以上使用英语

5.以下哪项不是比斯拉马语在当代文化交流中体现的特点？

(A)作为不同文化群体之间的桥梁

(B)保留着丰富的文化传统和历史记忆

(C)逐渐被边缘化，使用范围缩小

(D)促进地区经济合作与发展

二、填空题

1.比斯拉马语的名字来源于英语单词________和________的缩写。

2.比斯拉马语的形成与19世纪末至20世纪初的________运动密切相关。

3.在巴布亚新几内亚和所罗门群岛，比斯拉马语是________的重要组成部分。

4.比斯拉马语中存在大量的________，这些词汇反映了其双语混合的特性和文化融合的特点。

5.除了巴布亚新几内亚和所罗门群岛，比斯拉马语还在________等地区有一定使用人群。

三、简答题

1.简述比斯拉马语形成的历史背景和过程。

2.分析比斯拉马语在促进巴布亚新几内亚和所罗门群岛社会融合方面的作用。

3.探讨比斯拉马语在国际关系，特别是南太平洋地区合作中的作用。

四、论文题

1.论述比斯拉马语在当代文化交流中的地位和意义。

2.分析在全球化和信息化背景下，比斯拉马语所面临的挑战和机遇，以及其未来发展方向。

试卷答案

---

一、选择题

1.(B)

解析：比斯拉马语主要在巴布亚新几内亚东部地区和所罗门群岛使用，是该地区的主要语言。

2.(B)

解析：比斯拉马语主要由英语的基础词汇和语法结构，以及太平洋岛语（特别是美拉尼西亚语）的词汇构成。

3.(A)

解析：比斯拉马语的语法结构，如动词变位、名词分类等，主要继承自英语。

4.(B)

解析：比斯拉马语是巴布亚新几内亚的官方语言之一，在小学阶段是主要教学语言，中学及以上阶段英语地位更重，但比斯拉马语仍在部分课程和日常生活中使用。

5.(C)

解析：比斯拉马语虽然使用范围有限，但仍在巴布亚新几内亚和所罗门群岛广泛使用，并未出现明显的边缘化趋势。

二、填空题

1.Black,Samoan

解析：比斯拉马语的名字来源于“Black”（黑人）和“Samoan”（萨摩亚人）的缩写，反映了其形成的历史背景。

2.MelanesianMissionary

解析：比斯拉马语的形成与19世纪末至20世纪初的“美拉尼西亚传教士”运动密切相关，传教士使用英语和当地语言混合创建了一种易于传播的交流语言。

3.NationalIdentity

解析：在巴布亚新几内亚和所罗门群岛，比斯拉马语是民族认同的重要组成部分，有助于不同族群之间的沟通和团结。

4.Code-switching

解析：比斯拉马语中存在大量的“代码转换”现象，即在不同语境下混合使用英语和太平洋岛语的词汇或表达方式。

5.Kiribati,Nauru,Tuvalu

解析：除了巴布亚新几内亚和所罗门群岛，比斯拉马语还在基里巴斯、瑙鲁和图瓦卢等南太平洋岛国有一定使用人群，特别是与巴布亚新几内亚有历史或文化联系的社群。

三、简答题

1.解析：比斯拉马语形成于19世纪末至20世纪初的美拉尼西亚传教士运动期间。当时，传教士为了向不同部落的土著居民传播基督教，需要一种易于学习的交流语言。他们选择英语作为基础，并融入了大量的太平洋岛语词汇，逐渐形成了一种混合语。这种语言最初被称为“教会英语”（ChurchEnglish），后来演变为比斯拉马语。其形成过程体现了殖民时期语言接触和文化融合的特点。

2.解析：比斯拉马语在巴布亚新几内亚和所罗门群