2025国考中山市俄语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考中山市俄语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

1.中山市的简称是什么？

2.俄罗斯联邦现任总统是谁？

3.《俄语翻译专业术语规范》由哪个机构发布？

4.中山与俄罗斯有哪些历史渊源？

5.俄语中“Спасибо”的中文意思是什么？

二、言语理解与表达（共10题，每题1.5分，共15分）

1.下列哪项不属于俄语翻译中的常见文化差异？

A.俄语中形容词通常放在名词后面

B.俄罗斯人注重直接表达情感

C.俄语语法中存在“格”的变化

D.俄罗斯商业谈判中喜欢使用委婉语

2.阅读以下句子，选出最符合俄语表达习惯的一项：

“他今天感觉很累。”

A.Онсегоднячувствуетсебяоченьусталым.

B.Сегодняончувствуетсебяоченьусталым.

C.Оноченьусталсегодня.

D.Сегодняоноченьустал.

3.俄语中“Праздник”一词除了指“节日”外，还可以指什么？

A.庆典

B.事故

C.会议

D.灾难

4.以下哪项是俄语中常见的否定句结构？

A.Не+动词原形+其他成分

B.不+动词原形+其他成分

C.无+动词原形+其他成分

D.不要+动词原形+其他成分

5.俄语中“Родительныйпадеж”指的是什么？

A.主格

B.宾格

C.属格

D.与格

6.俄语翻译中，“не”和“нет”的区别是什么？

A.“не”表示否定，通常放在动词前；“нет”表示“没有”，通常放在名词前

B.“не”表示肯定，通常放在动词前；“нет”表示否定，通常放在名词前

C.“не”和“нет”用法完全相同

D.“не”表示“没有”，通常放在动词前；“нет”表示肯定，通常放在名词前

7.俄语中“Сказка”的中文意思是什么？

A.小说

B.诗歌

C.童话

D.剧本

8.俄语中，“Победа”一词的词性是什么？

A.名词

B.形容词

C.动词

D.副词

9.俄语中，“вчера”的中文意思是什么？

A.今天

B.昨天

C.明天

D.上周

10.俄语中，“Торжество”一词的中文意思是什么？

A.会议

B.庆典

C.争吵

D.矛盾

三、数量关系（共5题，每题2分，共10分）

1.如果俄罗斯某城市人口年增长率为1.5%，5年后人口将是原来的多少？

A.101.5%

B.105.77%

C.110.25%

D.115.76%

2.俄语翻译一份文件需要3小时，两人合作需要多少小时完成？

A.1.5小时

B.2小时

C.2.5小时

D.3小时

3.俄罗斯某地区面积为50万平方公里，平均每平方公里人口为10人，该地区总人口是多少？

A.5万人

B.50万人

C.500万人

D.5000万人

4.俄语考试中，选择题每题2分，共20题，若答对18题，得分是多少？

A.30分

B.36分

C.40分

D.42分

5.俄语词典中，第10页到第25页共有多少个词条？

A.15个

B.16个

C.17个

D.18个

四、判断推理（共5题，每题2分，共10分）

1.俄语中，“стол”和“столик”的区别是什么？

A.没有区别

B.“стол”指大桌子，“столик”指小桌子

C.“стол”指小桌子，“столик”指大桌子

D.两词仅拼写不同

2.俄语中，“брать”和“взять”的区别是什么？

A.没有区别

B.“брать”指持续动作，“взять”指一次性动作

C.“брать”指一次性动作，“взять”指持续动作

D.两词仅拼写不同

3.俄语中，“красивый”和“красивая”的区别是什么？

A.没有区别

B.“красивый”指男性，“красивая”指女性

C.“красивый”指女性，“красивая”指男性

D.两词仅拼写不同

4.俄语中，“мама”和“папа”的区别是什么？

A.没有区别

B.“мама”指爸爸，“папа”指妈妈

C.“мама”指妈妈，“папа”指爸爸

D.两词仅拼写不同

5.俄语中，“добрый”和“хороший”的区别是什么？

A.没有区别

B.“добрый”指善良，“хороший”指好

C.“добрый”指好，“хороший”指善良

D.两词仅拼写不同

五、资料分析（共5题，每题2分，共10分）

（以下数据为假设数据）

2023年