2025年大学《比斯拉马语》专业题库—— 比斯拉马语的书面语和口语表达.docxVIP

2025年大学《比斯拉马语》专业题库——比斯拉马语的书面语和口语表达

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列哪个选项中的句子在比斯拉马语正式书面语中表达更得体？

A.Yubinkainnamarket.

B.Igotothemarket.

C.Yunohavemoneyfipaiti.

D.Icannotaffordthebusfare.

2.在比斯拉马语中，撰写正式通知时，通常需要使用哪种时态来描述未来的安排？

A.过去时

B.现在进行时

C.将来时(Futurate)

D.条件式

3.词语wok在比斯拉马语中含义广泛，但在正式书面报告中，替换为哪个词语更符合语境，更能表达“工作”的严肃性？

A.Job

B.Ting

C.Afta

D.Effort

4.在比斯拉马语口语中，表达“请”的意思，除了使用Please外，还常用哪个词，且在非正式场合更为常见？

A.Couldyou

B.Mightyou

C.Mika

D.Mide

5.分析比斯拉马语口语中的句子Miknowhimlongtimealready.，这里的already在此语境下起到了什么作用？

A.表示时间起点

B.表示动作完成

C.强调动作持续的时间长度

D.表示惊讶

6.如果要比斯拉马语写一封感谢信给老师，以下哪个短语最不适合使用？

A.Yuhagoodteacher.

B.Iappreciateyourguidanceverymuch.

C.Udehadibest.

D.Thankyouforyoursupport.

7.在比斯拉马语中，正式书面语中连接两个独立句子的but通常被哪个词语更规范地替代？

A.wid

B.yah

C.nuh

D.although

8.比斯拉马语口语中常见的简化现象之一是省略动词tobe。以下哪个句子体现了这一现象？

A.Sheadoctor.

B.Hedehinside.

C.Ihaveacar.

D.Theygoschool.

9.在比斯拉马语中，描述一个事件发生的频率时，always和often的区别主要在于？

A.词语本身的正式程度

B.表示的确定性程度

C.表示的时间点早晚

D.使用的语法结构

10.比斯拉马语的口语表达中，使用ya或yuh来指代对方，通常暗示着哪种关系？

A.非常正式的关系

B.对长辈或上级的尊敬

C.非正式或亲近的关系

D.陌生人之间的称呼

二、改错题

请找出并改正以下比斯拉马语书面语句子中的错误。

1.Themeetinggoingtostartattenoclocktomorrowmorning.

改正：

2.Shehavefinishherassignmentbeforeshecometoclassyesterday.

改正：

3.Theydehatthebeachalldayyesterday,theynoseenobody.

改正：

4.Itimportantforeveryonetorespecttherulesofthegame.

改正：

5.IfIhavemoretime,Iwouldstudymorefortheexam.

改正：

三、翻译题

1.将以下中文句子翻译成比斯拉马语书面语：请告知我何时会议开始，以及在哪里举行。

比斯拉马语：

2.将以下比斯拉马语口语句子翻译成中文（要求使用较为正式的书面语）：我最近工作很忙，所以没能去看医生，但我计划下周就去。

中文：

四、篇章分析题

阅读以下比斯拉马语短文，并回答问题：

Yeh,midehtalkadiimportansadilanguageficommoicate.Fidipast,milearnPatois,butnowmidehstudyBislamamo