高考语文复习文言文翻译教学设计.docx

高考文言文翻译专题复习课教案

【教学目标】

1.高考呈现：通过直观展示近年高考真题，明确文言文翻译题的“采分点”，形成初步的认知框架。

2.教材溯源：通过回顾经典篇目中的文句翻译，搭建从已知到未知的桥梁，提炼出可操作、易记忆的翻译策略。

3.实战演练：通过当堂练习与精准评析，在实践中运用所学方法，及时发现问题、巩固技能，实现从“懂法”到“用法”的飞跃。

【任务路径】

情境导入：

播放视频：你听过的最离谱的文言文翻译

离谱的文言文翻译很好笑，但错误的文言文翻译就很伤心了，因为8分的文言文翻译，是高考绕不开、避不了的“大坑”：

《普通高中语文课程标准》（2020年修订版）在“中华传统文化经典研习”