2025国考天津民航警务英语机上广播涉外询问会话题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考天津民航警务英语（机上广播、涉外询问）会话题库

一、机上广播（共5题，每题2分）

1.题目（2分）：

飞机在巡航途中，因突发雷雨天气，需要调整飞行高度。机组人员需用英语向乘客广播，说明原因及注意事项。请撰写广播稿。

答案与解析：

答案：

Ladiesandgentlemen,welcometotheinformationupdate.Duetosuddenthunderstormsahead,ourflightneedstoadjustitscruisingaltitudeforsafetyreasons.Thisadjustmentmaycausesomeminorturbulence,butourcrewiswell-preparedtoensureyourcomfort.Pleasefastenyourseatbeltsandremainseatedduringtheprocess.Weapologizeforanyinconvenienceandappreciateyourunderstanding.Thankyou.

解析：

广播需简洁明了，涵盖原因（雷雨）、措施（调整高度）、提醒（系安全带）及安抚（理解与感谢），符合民航应急广播规范。

2.题目（2分）：

飞机即将降落，因前方低能见度需备降。机组需用英语广播通知乘客，请撰写广播稿。

答案与解析：

答案：

Ladiesandgentlemen,pleasepayattention.Duetolowvisibility,ourflightwillbedivertingtoanalternateairportforlanding.Thenewdestinationis[AirportName].Thisisaroutinesafetymeasure,andweexpecttolandsmoothly.Pleaseremainseatedwithyourseatbeltsfastened.Ourcrewwillprovidefurtherupdatesassoonaspossible.Thankyouforyourcooperation.

解析：

广播需说明备降原因（低能见度）、目的地及安抚乘客，避免恐慌。

3.题目（2分）：

飞机上有一名乘客突发晕车症状，机组需用英语广播寻找医护人员协助，并安抚其他乘客。请撰写广播稿。

答案与解析：

答案：

Ladiesandgentlemen,wehaveapassengerwhoisfeelingunwellandmayrequiremedicalassistance.Ifanyofyouaremedicalprofessionalsonboard,pleasecomeforwardtoassist.Additionally,wekindlyaskyoutostaycalmandavoidunnecessarymovement.Ourcrewishandlingthesituation,andweappreciateyourcooperation.

解析：

广播需明确求助对象（医护人员）、安抚乘客情绪，并强调配合机组。

4.题目（2分）：

飞机因机械故障需紧急备降，机组需用英语广播告知乘客，请撰写广播稿。

答案与解析：

答案：

Ladiesandgentlemen,thisisanurgentannouncement.Duetoamechanicalissue,ourflightmustmakeanemergencylanding.Thecrewistakingallnecessaryprecautionstoensureyoursafety.Pleaseremaincalm,keepyourseatbeltsfastened,andfollowcrewinstructions.Weapologizefortheinconvenienceandwillprovidefurtherupdatesshortly.

解析：

广播需突出“紧急”属性，强调安全措施，避免乘客恐慌。

5.题目（2分）：

飞机起飞前，因天气原因需延误。机组需