2025年大学《达里语》专业题库—— 达里语的民族文化.docxVIP

2025年大学《达里语》专业题库——达里语的民族文化

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

下列哪项不是达里语民族的主要传统节日？

A.诺鲁兹节

B.古尔邦节

C.罗扎哈瓦拉

D.萨拉法特

二、

请将下列达里语词汇翻译成中文：

1.?????

2.????

3.???????

4.????

三、

判断下列说法的正误，并用达里语写出“正确”或“错误”：

1.达里语民族主要居住在巴基斯坦北部。

2.达里语是阿富汗的官方语言之一。

3.达里语民族的传统服饰是长袍和头巾。

4.达里语民族文化深受伊斯兰教的影响。

四、

简述达里语民族的传统家庭结构特点。

五、

论述达里语民族文化中的音乐和舞蹈特色及其在社会生活中的作用。

六、

将下列中文句子翻译成达里语：

1.达里语是阿富汗北部地区的主要语言。

2.我们应该尊重和保护达里语民族文化。

3.诺鲁兹节是达里语民族最重要的传统节日之一。

七、

以“达里语文化中的和平理念”为主题，写一篇不少于200字的短文，用达里语表达。

试卷答案

一、

D

解析：萨拉法特（Sarafat）是波斯语，意为“星期五”，在伊斯兰教国家通常指星期五的祈祷，并非达里语民族的传统节日。诺鲁兹节、古尔邦节和罗扎哈瓦拉（Rozahwārā，意为斋月）都是达里语民族（以及波斯、中亚等地区的穆斯林）重要的传统节日或与宗教相关的习俗。

二、

1.?????-普什图人

2.????-朋友

3.???????-家庭

4.????-宗教

解析：此题考察对基础达里语词汇的掌握。要求学生认识并翻译与文化概念相关的常用词汇。

三、

1.错误(??????)

2.正确(????)

3.正确(????)

4.正确(????)

解析：此题考察对达里语国家基本文化事实的判断能力。学生需要根据所学知识判断每项说法的正误，并使用达里语表达“正确”和“错误”。

四、

达里语民族的传统家庭结构通常以父系为中心，强调家族的凝聚力和延续性。大家庭较为普遍，几代同堂的情况常见。家庭内部有明确的分工，男性通常负责外出的工作和保护家庭，女性则主要负责家务和子女教育。长輩在家庭中享有很高的威望，具有较高的决策权。虽然现代社会有所变化，但传统家庭结构的影响仍然显著。

解析：此题考察对达里语民族文化中社会结构的理解和分析能力。要求学生简述传统家庭结构的特点，包括其组织形式、权力关系、性别角色等方面。

五、

达里语民族文化中的音乐和舞蹈丰富多彩，是表达情感、传递文化、社交娱乐的重要方式。传统音乐常使用热瓦普、冬不拉等民族乐器，旋律优美，富有表现力。舞蹈形式多样，既有表现欢乐场景的集体舞蹈，也有表达爱情、悲伤等情感的独舞或双人舞。音乐和舞蹈在节日庆典、婚礼、宗教仪式等场合扮演着重要角色，能够增强社区凝聚力，传承民族精神，反映人们对生活的热爱和对美好未来的向往。

解析：此题考察对达里语民族文化中艺术形式的理解和论述能力。要求学生阐述音乐和舞蹈的特色，并分析其在社会生活中的功能和意义。

六、

1.?ари?????????????????????????????????????.

2.???????????????????????????????????????????????.

3.?????????????????????????????????????????.

解析：此题考察学生运用达里语语言技能进行文化主题翻译的能力。要求学生准确地将关于达里语语言地位、文化保护以及传统服饰的中文句子翻译成达里语。

七、

（略，因无需答案解析）