2025国考珠海市西班牙语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考珠海市西班牙语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题0.8分，共4分）

1.题目：珠海市下辖的四个区中，以滨海旅游和宜居环境著称的是哪个？

A.香洲区

B.斗门区

C.金湾区

D.龙湾区

2.题目：西班牙语中“翻译”一词的正确表达是？

A.Traductor

B.Intérprete

C.Traducción

D.Compa?ero

3.题目：以下哪项不属于《中欧全面投资协定》（CAI）的核心内容？

A.知识产权保护

B.贸易便利化

C.跨境数据流动

D.限制性补贴政策

4.题目：珠海市与西班牙的贸易往来中，主要出口的产品不包括？

A.电子元器件

B.金属制品

C.服装鞋帽

D.航空航天设备

5.题目：西班牙语中“文化”一词的正确表达是？

A.Política

B.Economía

C.Cultura

D.Educación

二、言语理解与表达（共5题，每题0.8分，共4分）

1.题目：请选择最符合语境的词语填空：

“尽管中欧关系面临诸多挑战，但双方在经贸领域的合作依然________。”

A.艰难

B.持续

C.复杂

D.短暂

2.题目：以下哪句西班牙语表达符合正式场合用语？

A.?Cómoestás?

B.?Quéonda?

C.MeencantaEspa?a.

D.Nohayproblema.

3.题目：请将以下西班牙语句子翻译成中文：

LacolaboraciónentreChinayEspa?aesfundamentalparaeldesarrollodeambospaíses.

A.中西合作对两国发展至关重要。

B.中国和西班牙的友谊源远流长。

C.中西两国在科技领域合作紧密。

D.西班牙对中国的发展影响深远。

4.题目：请选择最合适的句子续写：

“珠海的旅游业近年来________，吸引了大量国际游客。”

A.越来越火爆

B.逐渐萎缩

C.影响有限

D.持续下降

5.题目：以下哪项不属于西班牙语翻译中常见的文化差异问题？

A.饮食习惯

B.礼仪规范

C.政治立场

D.时间观念

三、数量关系（共5题，每题0.8分，共4分）

1.题目：珠海某景区2024年游客数量比2023年增长20%，2025年预计增长15%，则2025年游客数量比2023年约增长多少？

A.35%

B.32%

C.28%

D.25%

2.题目：某翻译公司承接了5个中欧合作项目的翻译任务，每个项目需3名西班牙语译员，若每个译员平均每天工作4小时，完成所有项目至少需要多少天？

A.15天

B.20天

C.25天

D.30天

3.题目：珠海与西班牙的直飞航线票价为人民币8000元，若汇率按1欧元兑换7.8元人民币计算，相当于多少欧元？

A.1026欧元

B.1032欧元

C.1040欧元

D.1050欧元

4.题目：某翻译项目按字数收费，前5000字收费500元，超出部分每字0.1元，翻译1.2万字的总费用是多少？

A.700元

B.800元

C.900元

D.1000元

5.题目：珠海某企业出口到西班牙的货物，关税税率为8%，若货物原价为10万欧元，则需缴纳多少欧元关税？

A.8000欧元

B.7992欧元

C.7980欧元

D.7960欧元

四、判断推理（共5题，每题0.8分，共4分）

1.题目：以下哪项结论不能从“珠海的旅游业收入占GDP的15%”推出？

A.珠海经济依赖旅游业

B.珠海GDP的85%来自其他行业

C.旅游业是珠海的支柱产业

D.珠海GDP的10%来自旅游业

2.题目：西班牙语中“Amigo”（朋友）和“Amiga”（女朋友）的区别在于？

A.词性不同

B.词源不同

C.词尾不同

D.使用场景不同

3.题目：若“中欧贸易增长”是事实，则以下哪项必然为真？

A.中国经济强劲

B.西班牙出口增加

C.珠海港口吞吐量上升

D.欧元升值

4.题目：以下哪项不属于西班牙语翻译中的术语翻译难点？

A.法律条文

B.科技文献

C.市场营销

D.个人简历

5.题目：若“珠海与西班牙签署了文化合作协议”，则以下哪项可能为假？

A.双方互办文化年

B.珠海引进西班牙艺术展

C.西班牙游客增加

D.珠海与西班牙断交

五、资料分析（共5题，每题0.8分，共4分）

材料：以下为2023年珠海市与西班牙主要贸易数据（单位：亿美元）

|贸易类别|出口至西班牙|进口自西班牙|

|-|-|-|

|电子设备|12.5