2025国考苏州市德语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考苏州市德语翻译岗位行测必刷题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.单选题：在德语翻译中，Sichergestelltwerdenmuss,dass...这一句式通常用于（）。

A.表达假设条件

B.强调必要性

C.描述客观事实

D.陈述已完成动作

2.单选题：下列哪个德语词汇在苏州工业园区外事交流中最为常用？（）

A.Bürgschaft（担保）

B.Kapitalanlage（资本投资）

C.Vertrag（合同）

D.Wirtschaftsstrategie（经济战略）

3.单选题：将DieStadtSuzhouhateinelangeGeschichteundreicheKultur.翻译成中文，最准确的表达是（）。

A.苏州市有悠久的历史和丰富的文化。

B.苏州市历史悠久，文化丰富。

C.苏州市历史悠久，文化极为丰富。

D.苏州市不仅历史悠久，而且文化丰富。

4.单选题：德语中的Zweckm??igkeit最接近中文的哪个词语？（）

A.效率

B.合理性

C.实用性

D.经济性

5.单选题：在德语商务信函中，BittebeachtenSie,dass...通常用于（）。

A.提出请求

B.提醒注意事项

C.表达感谢

D.结束对话

6.单选题：将DiechinesischeWirtschaftentwickeltsichschnell.翻译成德语，最准确的表达是（）。

A.DiechinesischeWirtschaftw?chstschnell.

B.DiechinesischeWirtschaftentwickeltsichschnell.

C.DiechinesischeWirtschaftistschnell.

D.DiechinesischeWirtschaftw?chstschnell.

7.单选题：德语中的Absicht与Abschluss的主要区别在于（）。

A.前者指意图，后者指完成

B.前者指商业协议，后者指行为

C.前者指正式文件，后者指非正式文件

D.前者指口头约定，后者指书面约定

8.单选题：在德语中，DasistnichtderFall.的意思是（）。

A.这是不正确的。

B.这不属实。

C.这不可能。

D.这不是问题。

9.单选题：将苏州市政府鼓励外商投资。翻译成德语，最准确的表达是（）。

A.DieSuzhouRegierungermutigtausl?ndischeInvestitionen.

B.DieStadtregierungvonSuzhouermutigtausl?ndischeInvestitionen.

C.Suzhouermutigtausl?ndischeInvestitionen.

D.DieRegierungvonSuzhouermutigtausl?ndischeInvestoren.

10.单选题：德语中的KonjunktivII主要用于表达（）。

A.现在时态

B.过去时态

C.虚拟语气

D.条件式

二、数量关系（共5题，每题0.5分，计2.5分）

1.单选题：某公司2024年出口额为1亿欧元，预计2025年增长15%，则2025年出口额约为多少欧元？（）

A.1.15亿

B.1.1亿

C.1.05亿

D.1.2亿

2.单选题：苏州工业园区某项目投资回报率为8%，若投资额为500万欧元，则5年后的总收益是多少？（）

A.400万

B.500万

C.600万

D.800万

3.单选题：某德资企业员工平均工资为6000欧元/月，若公司有200名员工，全年工资总额约为多少？（）

A.1440万欧元

B.1200万欧元

C.960万欧元

D.800万欧元

4.单选题：苏州某外贸公司2024年1-6月出口额分别为：20万、25万、30万、35万、40万、45万欧元，则上半年月均出口额是多少？（）

A.32.5万

B.35万

C.37.5万

D.40万

5.单选题：某项目成本为800万欧元，预计收益率为12%，则年收益是多少？（）

A.96万

B.96万

C.96万

D.96万

三、判断推理（共5题，每题0.5分，计2.5分）

1.单选题：如果某公司产品出口欧盟市场，那么必须符合CE认证标准。以下哪项推论正确？（）

A.符合CE认证标准的公司一定出口欧盟。

B.不符合CE认证标准的公司一定不出口欧盟。

C.出