2025年大学《芬兰语》专业题库—— 芬兰语言书写技巧训练.docxVIP

2025年大学《芬兰语》专业题库——芬兰语言书写技巧训练

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：基础知识与正字法应用

请根据芬兰语正字法规则和语法知识，判断下列各组单词或句子中加粗部分是否正确。若不正确，请写出你认为正确的形式。

1.Min?tunsenhiiht?j?n.(hiiht?j?n-hiiht?j?t)

2.Netytt?j?ovatkiltti.(tytt?j?-tytt?ni)

3.Seonsuuriinkirjojen.(suuriin-suuriin)

4.Kysyinh?nest?kaksikappaleita.(h?nest?-heist?)

5.Tuoonmeid?ntalon.(meid?n-meid?n)

6.Olenlukenutkirjan.(lukenut-lukenut)

7.?itinionsaanutpalkkansa.(saanut-saanut)

8.Kukaaneitienneetvastauksen.(tienneet-tied?n)

9.M?enlaellaonmets?.(m?en-m?n)

10.Sillanylivedetvirtaavat.(yli-yl?)

第二部分：标点符号与格式应用

请改正下列句子或段落中的标点符号错误，或根据芬兰语书面语规范补充缺失的标点符号。

1.T?n??noneritt?inkirkasp?iv?jaaurinkopaistaakunnolla.

2.Min?haluanopiskellasuomeaensisijaisestisiksi,ett?voinkeskustellasujuvastifinnalaisiakanssa.

3.Olenk?ynytHelsingiss?useinmuttaTurussavainkerran.

4.Kirjakertootarinaner??st?nuorestatyt?st?,jokael??maaseudulla.

5.Tulethanilmoittamaanaikasihetikuntied?tsen.

请根据芬兰语正式信函的格式要求，指出下列地址和称呼中的错误，并写出正确的形式。

地址错误：

Osoite:Yliopistonkatu33

Helsinki00100

Suomi

-Osoite:Yliopistonkatu33

Helsinki00100

Suomi

称呼错误：

Kiitosl?mpim?sti

SaraM?kinen

-Yst?v?llisinterveisin,

SaraM?kinen

第三部分：书面语改写与写作

请将下列句子或短句改写成更符合芬兰语书面语表达习惯的句子。

1.(Nousukertoo)Kukaaneiollutodottanuth?nt?.(Eikukaanollutodottanuth?nt?.)

2.(Puhuviisaasti)H?nantoiminulleneuvoja.(H?nantoiminulleneuvoja.)

3.(Sy?puhdas)Mes?immelounasaikaanruokaa.(Mes?immelounasaikaanruokaa.)

请根据以下情景，写一段约50-70词的芬兰语文本（如邮件、信息或简短通知），内容需符合书面语规范。

Oletopiskelijajasaatilmoituksenopetuksenkeskeytt?misest?tiistaina.Kirjoitaopettajallelyhytviesti,jossailmaatolosijakysytlis?tietoja.(Esimerkki:Opetuskeskeytet??ntiistaina.Onkojokinvirhe?)

第四部分：综合书写能力评估

请仔细阅读下面的段落，其中包含多处书写错误（包括拼写、语法、标点等）。请找出所有错误，并在旁边注明正确的形式，或直接在原文上修改（如果格式允许）。

Kivan?hd?sinutt?n??n!Olemmesy?vinillallistajakuunnellenmusiikkia.