2025年大学《达里语》专业题库—— 达里语方言文学作品比较研究.docxVIP

2025年大学《达里语》专业题库——达里语方言文学作品比较研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题5分，共20分）

1.达里语方言文学

2.比较研究方法

3.地域文学风格

4.文化语境

二、简答题（每小题10分，共40分）

1.简述达里语方言文学的历史发展脉络及其主要特点。

2.影响不同地域达里语方言文学作品风格差异的主要因素有哪些？

3.在比较达里语方言文学作品时，可以选取哪些主要的比较维度？

4.简析达里语方言文学在记录和传承塔吉克族文化方面的价值。

三、论述题（每小题20分，共40分）

1.选择两位不同地域的达里语方言作家及其代表性作品，从语言运用和主题内容两个方面进行比较分析，探讨其文学风格的异同及其文化根源。

2.以“自然观”或“宗教信仰”为主题，比较分析达里语方言文学中不同地域作品的表现差异，并阐述这些差异所反映的文化内涵。

四、比较分析题（20分）

阅读以下两段分别来自新疆和甘肃地区的达里语方言文学作品片段（片段内容省略），请结合材料，分析这两段文字在语言特色（词汇、句式等）和表达的情感氛围上的主要差异，并尝试解释形成这些差异的可能原因。

试卷答案

一、名词解释

1.达里语方言文学：指以达里语不同地域方言为载体，反映相应地区社会生活、风土人情、历史文化及作家个体体验的文学作品总称。其特点包括语言的地域特色鲜明、题材内容与当地自然环境和人文景观紧密相关、常蕴含丰富的民族文化和宗教信仰元素。

**解析思路：*定义要抓住“达里语”、“方言”、“文学作品”这几个核心要素，并概括其基本特征，如语言的地域性、内容的本土性、文化性等。

2.比较研究方法：指将两个或多个具有某种联系或可进行比较的对象（如文学作品、作家、文学现象等）置于同一框架下，通过分析、对比其异同，揭示其内在规律、特点、渊源或关系的学术方法。在文学研究中，常用于跨文化、跨民族、跨地域或跨历史时期的文学交流与影响研究。

**解析思路：*定义要抓住“比较”、“对象”、“分析异同”、“揭示关系/规律”这几个核心要素，并点明其在文学研究中的应用场景。

3.地域文学风格：指受特定地域的自然环境、社会习俗、历史文化、经济模式等因素影响，在文学创作中逐渐形成的具有明显地方色彩和独特审美特征的艺术风貌。它体现在语言运用、题材选择、叙事方式、人物塑造、情感表达等多个方面。

**解析思路：*定义要抓住“地域”、“影响因素”、“文学创作”、“艺术风貌”这几个核心要素，并说明其表现形式。

4.文化语境：指文学作品产生、发展和被理解的社会文化背景，包括特定的历史时期、社会制度、经济状况、政治气候、民族传统、宗教信仰、价值观念、审美趣味等。文化语境深刻影响文学作品的主题思想、内容选择、艺术形式和表现手法。

**解析思路：*定义要抓住“文化背景”、“社会历史”、“价值观念”等构成要素，并强调其对文学创作的“影响”作用。

二、简答题

1.达里语方言文学的历史发展可大致分为口传文学和书面文学两个阶段。口传文学历史悠久，以民歌、史诗（如《福乐智慧》的达里语影响）、传说、故事等为主，是塔吉克族传统文化的主要载体，具有口头性、集体性、变异性和即兴性等特点。书面文学兴起较晚，主要在20世纪随着教育和文化事业的发展而出现，以诗歌、短篇小说、散文、戏剧等形式为主，题材内容更加多样，表现手法更为丰富，逐渐成为记录和反映社会变迁、民族情感的重要手段。

**解析思路：*回答需包含发展阶段（口传、书面）、各阶段的主要文学形式及其特点，以及书面文学兴起的时代背景和意义。

2.影响不同地域达里语方言文学作品风格差异的主要因素包括：①语言因素，不同地域的达里语方言在语音、词汇、语法等方面存在差异，直接影响文学的语言表达；②自然环境因素，山脉、气候、植被等不同自然条件塑造了不同地域的风土人情，也体现在文学作品中对景物的描绘和意境的营造；③社会文化因素，包括民族习俗、宗教信仰（伊斯兰教）、社会结构、生活方式等，深刻影响着文学的主题、题材和人物形象；④历史发展因素，不同地区的历史经历、与外界的交流程度不同，导致文化内涵和审美趣味的差异；⑤作家个体因素，作家的教育背景、生活经历、个人才情等也会在其作品中烙下独特的印记。

**解析思路：*从语言、自然、社会文化、历史、个体五个层面展开，逐一说明各层面如何影响文学风格的不同方面。

3.比较达里语方言文学作品时，可以选取的主要比较维度有：①语言层面比较，包括语音特色、词汇选用（地域性、民族性词汇）、句式结构、修辞手法等的异同；②主题内容比较，分析不同作品