文体学视角下中美商务信函对比研究.pdf

文体学视角下中美商务信函对比研究

摘要

当今是一个经济全球化的世界，而中美关系千变万化，商务活动的不断拓展延申，使商务信函在

量的基础上追求质量的提升；而中美文化之间存在着显著差异，本篇论文将以文体学的角度对五大类

中美商务信函进行对比，分别是求职信、营销函、索赔函、感谢信及投诉信，探讨其差异背后的原

因；基于相互交流、理解，通过增加彼此对对方的了解，来尽可能地规避一些问题、冲突，最终达到

促进商业活动以及中美商务关系的目的文体学，又称风格学，它是一门研究文本体裁的特征、本质及

其规律的学科；它以一种独特的视角看待“事物”，即文体学就是运用语言学的理论去阐述文学内容