跨境电商多语言系统开发协议.docVIP

跨境电商多语言系统开发协议

甲方（委托方）：

公司名称：______________________

法定代表人：____________________

地址：________________________

联系方式：____________________

乙方（受托方）：

公司名称：______________________

法定代表人：____________________

地址：________________________

联系方式：____________________

鉴于甲方有跨境电商多语言系统开发的需求，乙方具备相关开发能力和经验，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，就跨境电商多语言系统开发事宜达成如下协议：

一、项目内容

1.乙方负责为甲方开发一套跨境电商多语言系统，系统应支持[具体语言种类]等多种语言切换，确保不同语言环境下用户体验的流畅性和功能性。

2.系统功能应涵盖但不限于商品管理（多语言商品信息录入、编辑、展示）、订单管理（多语言订单流程跟踪、处理）、用户管理（多语言用户注册、登录、信息管理）、支付功能（支持多种国际支付方式且界面语言适配）、多语言客服沟通模块等，以满足甲方跨境电商业务的实际运营需求。

二、项目进度

1.需求调研阶段：本协议签订后的[X]个工作日内，乙方应安排专业人员与甲方进行详细的需求沟通和调研，形成需求文档并提交甲方确认。甲方应在收到需求文档后的[X]个工作日内给予反馈和确认。

2.系统设计阶段：需求文档确认后的[X]个工作日内，乙方完成系统的整体设计方案，包括架构设计、数据库设计等，并提交甲方审核。甲方应在收到设计方案后的[X]个工作日内提出审核意见。

3.开发与测试阶段：设计方案审核通过后的[X]个日历天内，乙方完成系统的开发工作，并进行内部测试。内部测试完成后，乙方应向甲方提交测试报告，甲方在收到测试报告后的[X]个工作日内安排验收测试。

4.验收交付阶段：若验收测试通过，乙方应在测试通过后的[X]个工作日内完成系统的部署和上线工作，并向甲方交付系统源代码、相关技术文档等资料。

三、双方权利与义务

（一）甲方权利与义务

1.权利

-有权对项目开发过程进行监督，提出合理的意见和建议。

-有权要求乙方按照本协议约定的时间和质量标准交付系统。

-在验收过程中，有权对不符合要求的部分提出整改意见，要求乙方进行修改。

2.义务

-向乙方提供项目开发所需的准确、完整的业务需求和相关资料。

-按照本协议约定的付款方式和时间向乙方支付项目款项。

-协调内部资源，配合乙方开展需求调研、测试等工作，为乙方提供必要的协助。

（二）乙方权利与义务

1.权利

-有权要求甲方按照本协议约定提供相关资料和协助，以确保项目顺利进行。

-有权按照本协议约定获取项目款项。

2.义务

-按照本协议约定的项目内容、进度要求和质量标准进行系统开发工作。

-在项目开发过程中，对甲方提供的商业秘密、技术秘密等信息严格保密，不得泄露给任何第三方。

-为甲方提供系统上线后的[X]个月免费维护服务，在维护期间及时处理系统出现的故障和问题。维护期结束后，若甲方有继续维护需求，双方另行协商维护费用和服务内容。

-确保所开发的系统不存在任何侵犯第三方知识产权的情况，如因系统侵权引发的法律纠纷，由乙方承担全部责任。

四、项目费用及支付方式

1.项目总费用：人民币[X]元（大写：______________________）。此费用包含系统开发、测试、部署、培训以及[X]个月免费维护期的费用，但不包括因甲方需求变更导致的额外费用。

2.支付方式

-预付款：本协议签订后的[X]个工作日内，甲方向乙方支付项目总费用的[X]%，即人民币[X]元（大写：______________________）。

-验收款：系统验收合格后的[X]个工作日内，甲方向乙方支付项目总费用的[X]%，即人民币[X]元（大写：______________________）。

-尾款：免费维护期届满后的[X]个工作日内，甲方向乙方支付项目总费用的[X]%，即人民币[X]元（大写：______________________）。

五、验收标准

1.系统功能应符合双方确认的需求文档要求，各项功能均能正常运行，无明显漏洞和错误。

2.系统性能指标应满足跨境电商业务的实际运营需求，如系统响应时间、并发处理能力等符合行业标准和双方约定。

3.多语言切换功能应流畅、准确，界面显示正常，语言翻译符合目标市场的语言习惯。

4.乙方应提供完整的测试报告、用户手册、技术文档等资料，确保甲方能够正常使用和维护系统。

六、知识产权

1.系统开发过程中产生的知识产权（包括但不限于著作权、商标权、专利权等）归甲方所有。乙方应在项目交付时将相关知识产权的证明文