高考语文文言文阅读《通鉴纪事本末马后抑外家》含答案解析译文.docxVIP

高考语文文言文阅读《通鉴纪事本末马后抑外家》含答案解析译文

综合运用各种推断实词的方法，推断下面文段中加点字的意思。

汉明帝永平三年春二月甲子，立贵人马氏为皇后。后既正位宫闱，愈自谦肃，好读书，常衣大练，裙不加缘。朔望诸姬朝请，望见后袍衣疏粗，以为绮縠，就视，乃笑。后曰：“此缯特宜染色，故用之耳。”四年夏四月，有司连据旧典，请封诸舅。帝以天下丰稔，方垂无事，癸卯，遂封卫尉廖为顺阳侯，车骑将军防为颍阳侯，执金吾光为许侯。太后闻之，曰：“吾少壮时，但慕竹帛，志不顾命。今虽已老，犹戒之在得，故日夜惕厉，思自降损，冀乘此道，不负先帝。所以化导兄弟，共同斯志，欲令瞑目之日，无所复恨，何意老志复不从哉，万年之日长恨矣！”(节选自《通鉴纪事本末·马后抑外家》)

(1)常衣大练：

(2)裙不加缘：

(3)以为绮縠：

(4)此缯特宜染色：

(5)帝以天下丰稔：

(6)方垂无事：

(7)故日夜惕厉：

(8)万年之日长恨矣：

参考答案：

(1)“衣”可运用语法推义法，“衣”作谓语，在此处是名词作动词，穿。

(2)“缘”可运用字形推义法，由“纟”可知“缘”的意思为“衣服的边饰”，即“包住衣服边的狭长布帛”。

(3)“绮縠”可先运用字形推义法，由“绮”字偏旁“纟”及“縠”字结构要素“系”推知，“绮縠”应指带有精细花纹的绉纱；再运用邻字推义法，可以推知“縠”义同“绮”，意思是细纱或丝织品。

(4)“缯”可先运用字形推义法，由偏旁“纟”可知，“缯”与纺织品有关；再运用语境推义法，由前文“以为绮縠”和句中“染色”可知，“缯”是“衣料”的意思。

(5)“稔”可先运用字形推义法，由偏旁“禾”可知，“稔”与“庄稼”有关；再运用邻字推义法，可知“稔”义同“丰”，指“庄稼成熟”。

(6)“垂”可运用字音推义法，“垂”在此处为通假字，同“陲”，意为“边陲，边境”。

(7)“厉”可先运用邻字推义法，“厉”应与“惕”同义；再运用语境推义法，由前句“犹戒之在得”可推知“厉”是“警惕”的意思。

(8)“恨”可运用语境推义法，前句是“何意老志复不从哉”，意为“没想到我这一愿望却难以遂从”，故根据语境，这里的“恨”不应是“仇恨”“愤恨”“记恨”等义，而是“遗憾”义。还可运用联想推义法，联系课文《五代史伶官传序》中的“此三者，吾遗恨也”加以印证。

参考译文

汉明帝永平三年春天二月甲子这一天，明帝立贵人马氏为皇后。马皇后正式做了皇后之后，更加谦谨恭敬，她喜欢读书，经常穿粗帛制的裙子，裙子不加边饰。每月初一、十五，各位嫔妃朝见，看见皇后穿的袍子织法稀疏、粗糙，以为是带精细花纹的绉纱，走近后看了才知道是粗帛所制，于是相视而笑。马皇后说：“这种丝绸衣料最适合染色，因此才用它。”章帝建初四年夏四月，有关部门接连根据旧典，请求封章帝诸位舅父侯爵爵位。章帝因天下丰收，边疆无战争，在癸卯(十九日)，封卫尉马廖为顺阳侯，车骑将军马防为颍阳侯，执金吾马光为许侯。太后听闻此事，说：“我年轻的时候，只羡慕古人能够在史册上留名，不顾惜性命。现在虽已年老，还警惕自己不要贪得无厌，因此日夜警惕，并自我贬损，是希望能够坚持此道，不辜负先帝。因此，我劝导兄弟们，共同坚守此志，想在我死去之日，没有遗憾，没想到我这一愿望却难以遂从，让我在九泉之下长怀遗憾！”