方言口语表达测试题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

方言口语表达测试题及答案

第一部分：单选题（共10题，每题2分）

说明：以下题目主要考察考生对特定地域（如四川、广东、福建）方言口语的理解和运用能力。

1.四川方言：在四川话中，“你吃饭了没得？”的意思是（）。

A.你吃了饭吗？

B.你饿不饿？

C.你要不要吃饭？

D.你为什么吃饭？

2.广东方言（粤语）：“几时见你啊？”在粤语中通常表示（）。

A.你什么时候见我的？

B.你很久没见了。

C.你什么时候有空？

D.你见到我了吗？

3.福建方言（闽南话）：“伊会讲去？”的意思是（）。

A.他会去吗？

B.他不会去。

C.他去哪里了？

D.他怎么去的？

4.上海方言：“阿拉晓得。”在上海话中表达的意思是（）。

A.我们不知道。

B.我们明白了。

C.我们不知道怎么办。

D.我们很困惑。

5.四川方言：“哈子事嘛？”在四川话中相当于普通话的（）。

A.发生了什么事？

B.没什么事。

C.你怎么了？

D.怎么回事？

6.广东方言（粤语）：“边个喺呢？”的意思是（）。

A.谁在这里？

B.谁不在？

C.这里是谁？

D.谁来了？

7.福建方言（闽南话）：“食未？”在闽南话中相当于普通话的（）。

A.你吃了吗？

B.你饿了吗？

C.你要不要吃饭？

D.你吃饱了吗？

8.上海方言：“伊拉个”在上海话中指（）。

A.他们的。

B.我们的。

C.他的。

D.她的。

9.四川方言：“啷个搞到嘛？”在四川话中表达的意思是（）。

A.怎么搞的？

B.搞好了。

C.没搞砸。

D.搞什么？

10.广东方言（粤语）：“净系你啊？”在粤语中通常表示（）。

A.只有你吗？

B.你一个人？

C.你是谁？

D.你怎么了？

第二部分：多选题（共5题，每题3分）

说明：以下题目考察考生对方言口语中固定搭配或习惯用法的掌握程度。

1.四川方言：以下哪些词语是四川话中的常用词？（）

A.“啥子”（什么）

B.“搞快点”（快点）

C.“要得”（好的）

D.“啥子情况”（怎么回事）

E.“莫得”（没有）

2.广东方言（粤语）：以下哪些是粤语中的常见表达？（）

A.“唔该”（谢谢）

B.“边个”（谁）

C.“食饭”（吃饭）

D.“晒冷”（很冷）

E.“冇得”（没有）

3.福建方言（闽南话）：以下哪些是闽南话中的常用词？（）

A.“阿嬷”（奶奶）

B.“食飯”（吃饭）

C.“伊”（他/她）

D.“无”（没有）

E.“去也”（去吧）

4.上海方言：以下哪些是上海话中的常见表达？（）

A.“阿拉”（我们）

B.“伊”（他/她）

C.“啥个”（什么）

D.“好伐”（好不好）

E.“勒”（在）

5.四川方言：以下哪些是四川话中的习惯用语？（）

A.“要得要得”（非常好）

B.“啷个个”（怎么回事）

C.“莫得事”（没事）

D.“搞快点”（快点）

E.“啥子情况”（怎么回事）

第三部分：填空题（共10题，每题2分）

说明：以下题目考察考生对方言口语中词汇和短语的运用能力。

1.四川方言：我吃饱了，用四川话怎么说？__________

2.广东方言（粤语）：你叫什么名字？用粤语怎么说？__________

3.福建方言（闽南话）：我们去哪里玩？用闽南话怎么说？__________

4.上海方言：今天天气很好，用上海话怎么说？__________

5.四川方言：这个很好吃，用四川话怎么说？__________

6.广东方言（粤语）：你什么时候有空？用粤语怎么说？__________

7.福建方言（闽南话）：你好吗？用闽南话怎么说？__________

8.上海方言：我要回家了，用上海话怎么说？__________

9.四川方言：这个怎么用？用四川话怎么说？__________

10.广东方言（粤语）：我们明天见面吧，用粤语怎么说？__________

第四部分：翻译题（共5题，每题4分）

说明：以下题目考察考生将普通话句子翻译成指定方言口语的能力。

1.四川方言：请将“你明天有空吗？”翻译成四川话。

2.广东方言（粤语）：请将“这个多少钱？”翻译成粤语。

3.福建方言（闽南话）：请将“我们去看电影吧。”翻译成闽南话。

4.上海方言：请将“今天天气很冷。”翻译成上海话。

5.四川方言：请将“你喜欢吃辣吗？”翻译成四川话。

第五部分：情景对话题（共2题，每题5分）

说明：以下题目考察考生在特定情景中运用方言口语的能力。

1.四川方言：假设你和朋友在街上遇到，朋友问你：“喂，你啷个到勒呢？”（喂，你怎么到这儿来了？）请用四川话回答。

2.广东方言（粤语）：假设