广东民间笑话故事测试及答案解析.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

广东民间笑话故事测试及答案解析

一、填空题（每题2分，共10题，共20分）

题目：

1.广东人常说“食在广州”，其中“食”字在粤语中读作______。

2.在广东民间笑话中，常用“______”来形容一个人说话啰嗦。

3.粤语中的“______”意为“非常好”，常用于夸奖别人。

4.广东民间笑话里提到的“______”是一种传统小吃，外形像元宝。

5.粤语里“______”表示“不客气”，常在客人离开时说。

答案与解析：

1.“sih”

解析：在粤语中，“食”字读作“sih”（第一声），这是广东人日常交流的基础词汇，常出现在民间笑话中，如“食在广州”就是广东饮食文化的经典表述。

2.“oam1”

解析：“oam1”是粤语中的“啰嗦”的意思，常用于形容一个人说话太多，没有重点。在笑话中，常被用来制造幽默效果，如“你个样oam1过啦！”（你的样子太啰嗦了！）。

3.“sai1”

解析：“sai1”意为“非常好”，是广东人常用的夸奖词。在笑话中，常被夸张使用，如“你个样sai1过啦！”（你的样子太好了！）。

4.“wui4gaau1”

解析：“wui4gaau1”是广东传统的油炸小吃，外形像元宝，常出现在家庭聚餐中。在笑话里，常被用来比喻财富或好运，如“你个命好，成日食wui4gaau1！”（你运气好，天天吃元宝！）。

5.“m4keoi1”

解析：“m4keoi1”意为“不客气”，是广东人待客时的常用语。在笑话中，常被用来表现主人的热情好客，如“唔使m4keoi1，呢d（这些）送你啦！”（不用客气，这些送给你！）。

二、选择题（每题3分，共10题，共30分）

题目：

1.以下哪个词语在广东民间笑话中常用来形容一个人动作慢？（）

A.“oam1”

B.“sai1”

C.“moan4”

D.“wui4”

2.广东民间笑话中，哪种传统食物常被用来比喻“钱”？（）

A.“wui4gaau1”

B.“yun4faan4”

C.“sai4zai2”

D.“gaau1jeung4”

3.粤语中“唔该”的谐音词在笑话中常被用来表达什么？（）

A.感谢

B.抱歉

C.催促

D.调侃

4.广东人常说的“饮咗茶先讲”在笑话中通常用来形容什么？（）

A.急躁

B.思考

C.考虑周全

D.拖延

5.在广东笑话中，哪个词语常用来形容一个人“很聪明”？（）

A.“moan4”

B.“sai1”

C.“gaau2”

D.“jeung4”

6.广东民间笑话中，哪种动物常被用来比喻“懒惰”？（）

A.“aa4”

B.“yu4”

C.“gaa1”

D.“moan4”

7.粤语中“成日”的谐音词在笑话中常被用来形容什么？（）

A.每天

B.很久

C.很频繁

D.很久以前

8.广东笑话中，哪个词语常用来形容一个人“很笨”？（）

A.“jeung4”

B.“moan4”

C.“gaau2”

D.“sai1”

9.粤语中“唔该”的另一种说法在笑话中常被用来表达什么？（）

A.请

B.谢谢

C.对不起

D.催促

10.广东民间笑话中，哪种传统习俗常被用来制造笑点？（）

A.“yi4gong1”

B.“yun4faan4”

C.“gaau1jeung4”

D.“moan4zai2”

答案与解析：

1.C.“moan4”

解析：“moan4”意为“慢”，在粤语中常用来形容动作缓慢的人。在笑话中，常被夸张使用，如“你条人moan4过啦！”（你这个人太慢了！）。

2.A.“wui4gaau1”

解析：“wui4gaau1”是广东的传统小吃，外形像元宝，常被用来比喻“钱”或“财富”。在笑话中，如“你个命好，成日食wui4gaau1！”（你运气好，天天吃元宝！）。

3.D.调侃

解析：“唔该”是粤语中的“请”或“谢谢”，但在笑话中常被谐音为“m4keoi1”（不客气），用来调侃或表现幽默。如“唔该，送你呢d啊！”（不客气，这些送给你！）。

4.D.拖延

解析：“饮咗茶先讲”意为“先喝茶再说话”，在笑话中常用来形容一个人拖延或不想马上做决定。如“你条人饮咗茶先讲，成日都唔肯做决定！”（你这个人先喝茶再说话，整天都不肯做决定！）。

5.C.“gaau2”

解析：“gaau2”意为“聪明”，在粤语中常用来形容人聪明。在笑话中，如“你个样gaau2过啦！”（你的样子太聪明了！）。

6.B.“yu4”

解析：“yu4”是粤语中的“猪”，常被用来比喻“懒惰”或“笨”。在笑话中，如“你条yu4，成日唔肯做嘢！”（你这只猪，整天不肯干活！）。

7.C.很频繁