2025年配音服务合同（动画配音协议）.docxVIP

2025年配音服务合同（动画配音协议）

鉴于甲方拥有动画作品《[项目名称]》的版权或有权委托进行配音，并希望委托乙方提供专业的配音服务，乙方同意接受甲方的委托，双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，本着平等自愿、协商一致的原则，就甲方委托乙方为动画作品《[项目名称]》进行配音服务事宜，达成如下协议：

第一条项目描述

1.1项目名称：[项目名称]（类型：[如TV动画/网络动画/剧场版]，版本：[如普通话/英语]）

1.2配音内容：本项目配音内容主要包括角色配音（涉及角色：[列出主要角色名称]）、旁白、音效（SFX）等。

1.3配音语言：[中文普通话/中文粤语/英文等]

1.4配音要求：配音需符合动画整体风格，要求[描述语言风格，如：生动活泼、沉稳大气等]，发音需准确清晰，并满足口型同步技术要求。

第二条双方权利与义务

2.1甲方的权利与义务

2.1.1按时向乙方提供本项目配音所需的所有资料，包括但不限于动画分镜脚本、角色设定资料、最终确认的对白文本、口型动画文件（如有）、参考音频（如有）等，并保证所提供资料的真实性、准确性和合法性。

2.1.2按合同约定对乙方提交的配音试音、配音小样或最终配音成品进行审核，并在收到文件后[约定天数，如3个工作日]内给予明确的书面反馈意见。甲方逾期未反馈，视为对提交内容的认可。

2.1.3按照本合同第五条的约定，按时足额向乙方支付配音服务费用。

2.1.4为乙方的配音工作提供必要的协助，包括但不限于安排合理的审听环境、及时沟通项目需求变更等。

2.1.5保证其对委托配音的动画作品《[项目名称]》拥有合法的知识产权或有权进行委托，并授予乙方为完成本项目配音工作所必需的临时性使用权。

2.2乙方的权利与义务

2.2.1接受甲方的委托，按照合同约定的要求和标准，在约定的期限内完成本项目的配音工作。

2.2.2根据甲方的要求或合同约定，选择合适的配音演员进行配音录制。如需甲方指定演员，乙方应尽力满足，特殊情况需与甲方协商。

2.2.3根据甲方要求，在正式配音录制前提交配音试音供甲方审核。甲方在收到试音后[约定天数，如5个工作日]内反馈意见，乙方根据反馈意见进行修改或选择其他演员，直至甲方确认。

2.2.4确保提供的配音作品符合本合同第一条约定的质量标准，包括音质、发音、情感表达、口型同步等方面。

2.2.5按照本合同第六条的约定，在项目完成后向甲方交付最终合格的配音音频文件。

2.2.6对在合作过程中接触到的甲方的商业秘密、作品内容等承担保密义务，未经甲方书面同意，不得向任何第三方泄露。

2.2.7除非合同另有约定，配音作品的录音文件知识产权归甲方所有，乙方保留为完成工作所必需的使用权。

第三条工作流程与时间安排

3.1甲方在合同签订后[约定天数]内，向乙方提供完整的配音所需资料。

3.2乙方在收到资料后[约定天数]内完成试音录制，并提交给甲方审核。

3.3甲方在收到试音后[约定天数]内反馈意见，乙方根据意见进行修改或调整，直至甲方最终确认试音。

3.4试音确认后，乙方根据项目规模和复杂度，制定详细的配音录制计划并提交甲方备案。

3.5乙方按照计划分批次或整体进行配音录制，每完成一部分，可提交小样供甲方审听（如甲方有此需求）。

3.6甲方在收到配音小样或最终成片后[约定天数]内进行审核，并反馈修改意见。乙方根据合理意见进行修改，甲方如有多次或超出标准的修改要求，可能需要承担额外费用，具体协商确定。

3.7甲方确认最终配音成品无异议后，乙方在[约定天数]内将最终合格的配音音频文件交付给甲方。交付方式为[约定方式，如：网盘链接/刻录光盘/现场交付等]。

3.8整个项目预计完成时间为合同签订后[约定天数]内，具体时间安排以双方确认的进度为准。

第四条费用与支付方式

4.1本项目配音服务的总费用为人民币[金额]元（大写：[金额大写]）。费用包含[说明费用构成，如：所有配音演员费用、录音棚使用费、基础后期处理费等]。

4.2支付方式：甲方通过[银行转账/支票等方式]向乙方支付。

4.3支付节点及金额：

4.3.1合同签订后[约定天数]内，甲方向乙方支付总费用的[百分比]%，即人民币[金额]元（作为预付款）。

4.3.2乙方完成所有配音录制工作，甲方审核通过后[约定天数]内，甲方向乙方支付总费用的[百分比]%，即人民币[金额]元。

4.3.3项目最终交付完成，甲方验收合格后[约定天数]内，甲方向乙方支付剩余的[百分比]%，即人民币[金额]元（作为尾款）。

4.4如需乙方提供额外服务（如：特殊音效制作、多语言配音