古诗文诗意精准翻译进阶强化卷.docx

古诗文诗意精准翻译进阶强化卷

考试时间：120分钟?总分：100分?年级/班级：七年级/班级1”

试标题是:“古诗文诗意精准翻译进阶强化卷”

一、选择题

1.“床前明月光，疑是地上霜。”这句诗的翻译最准确的一项是（）

A.在床前明亮的月光，怀疑是地上的霜。

B.床前有明亮的月光，好像地上铺了一层霜。

C.月光照在床前，看起来像是地上的霜一样。

D.月光映照在床前，让人误以为是地上的霜。

2.“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”这句诗的翻译最准确的一项是（）

A.春天睡觉没有察觉到天亮，到处听到鸟的叫声。

B.春天睡得很香，没有察觉到天已经亮了，到处都能听到鸟的鸣叫