2026年河源市外事办公室翻译岗位遴选万绿湖翻译题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年河源市外事办公室翻译岗位遴选万绿湖翻译题

一、英译汉（共3题，每题20分，总分60分）

1.英译汉：

原文：

TheWuliqingLakeNationalGeopark,locatedinthenorthernpartofHeyuanCity,GuangdongProvince,isrenownedforitsuniquekarstlandformandabundantbiodiversity.Thelakecoversanareaofapproximately178squarekilometers,withamaximumdepthof67meters.Itisavitalhabitatforvariousspecies,includingrarebirdsandfish.Theparkalsooffersopportunitiesforeco-tourism,culturalexploration,andscientificresearch,makingitasignificantecologicalandculturalassetfortheregion.

要求：