《少年中国说》原文（无删版）+译文.docxVIP

《少年中国说》原文（无删版）+译文

梁启超（1873—1929），字卓如，号任公，又号饮冰室主人。广东新会人，清光绪举人。与老师康有为共同倡导变法维新，并称“康梁”，为戊戌变法领袖之一。他是中国近代维新派代表人物，提倡“诗界革命”和“小说界革命”，推动文体改良。一生著述宏富，合编为《饮冰室合集》。

原文

日本人之称我中国也，一则曰老大帝国，再则曰老大帝国。是语也，盖袭译欧西人之言也。呜呼！我中国其果老大矣乎？梁启超曰：恶！是何言！是何言！吾心目中有一少年中国在！

【译文】

日本人称呼我们中国，一称作古老的大国，再称还是古老的大国。这个称呼，大概是承袭照译了欧洲西方人的话。真是实在可叹啊！我们中