网络与经济生活（重译版）.docxVIP

网络与经济生活

LaurelSmith-Doerr波士顿大学

WalterW.Powell斯坦福大学

翻译：万婷婷校对：万婷婷

一、引言

社会学家与人类学家长期以来一直关注个人如何与他人联系起来，这些联结如何充当润滑剂并且如何发挥粘合作用为社会生活提供秩序与意义。始于19世纪70年代的对组织网络的关注，为描述社会生活提供了逻辑结构和动力机制。实际上，这项工作是完全站在社会科学研究主流方法对立面的。网络分析方法与社会科学传统的主流研究方法是完全不同的。

与文化决定论（过度社会化）相比，网络分析方法为个人行动提供了空间；和个人主义、原子论（低度社会化）相比，网络强调结构和限制（Granovetter，1985）。实际上，即使没有人对网络是否是一种隐喻、一种方法抑或一种理论这一问题十分确定，它们仍然是为我们提供了一个中间领域，一种（研究的）第三种方法（Barnes，1972）。然而，尽管产业社会学家（Roy，1954；Dalton，1959）长期以来一直强调非正式网络对于正式组织的实践与结构的矫正作用，但是对于网络是如何塑造经济生活这一问题，社会学家和人类学家都没有予以持续的关注。

然而，在过去的二十年中，对于网络在经济中的角色这一问题的关注开始大幅度上升。这一巨大的变化同时发生在实践与理论领域。商业行为近几年来发生了深刻的变化。在社会科学中，从人类学到社会学，从政治