江苏镇江2016年中考语文现代文阅读真题.pdfVIP

江苏镇江2016年中考语文现代文阅读真题

改编经典慎用“现代元素”

张兴德

①我国文学史留下了无数文学经典作品。这些文学经典，是我们正确认识那个历史时

期经济、政治、文化、社会风俗的重要资料，是中华文明得以延续下去的重要载体。向子孙

后代正确解读、诠释这些文学经典，对传承中华优秀文化、提高民族文化素质具有重要意义。

遗憾的是，在当下的出版界、影视界甚至学术界，出现了“消费文学经典”的种种怪象。

②所谓“消费文学经典”，就是对文学经典抱着随心所欲的轻浮态度，让经典“为我所

用“O•些人在讲座中，在出版物中，特别是在•些影视作品中，任意给经典文学作品加入

所谓的“时代元素”，并美其名匚为“创新”，导致“结构经典”“大话经典”“演绎经典”

“发展经典”“突破经典”等种种曲解、歪曲文学经典的怪状不一而足。例如,在《水浒传》

中，潘金莲本是一个“打小旗”的虚构人物，但一些人却热衰于为潘金莲翻案，掀起“潘金

莲热”，一些地方甚至还演了争夺“潘金莲故里”的闹剧。一部根据《水浒传》改编的《武

松》，