zb3官方帮助第一节新功能之移位.doc

zb3官方帮助第一节新功能之移位 翻译继续进行中，上次翻译整理了官方帮助的快速启动界面的介绍。接下来开始的zbrush3新功能的介绍教程。翻译的顺序和zbrush3官方帮助是一样的。所以大家对照帮助页面就知道我下一个要翻译整理哪一个教程了。老规矩红色的字是我的一些解释，斜体是连接。zbrush3.0的这个移位功能是比较强大的，但是也有不少朋友反映其中的移动功能反而没有以前使用方便了，希望在看了这个教程后能对这个功能有更深的认识。移位移位是ZBrush3.0的一个新功能,它允许你迅速摆放模型的位置、姿态或者是扭曲你的模型。它有以下三种不同的内容:a、行动线是用来移动、缩放或是旋转模型，或者是模型的一部分。b、在变换菜单中，移动、缩放和旋转按钮控制移位行动线使用哪些相关的变换。在zbrush2.0中这些功能是用笔刷来控制的。但是这些笔刷能做的移位功能都能做，并且能做更好。c、使用一个遮罩选项使你的模型在未遮罩区域作用开始移位动作。这样你可以为你的模型更容易的摆好姿势。比如...使用移位功能向下转动手臂,你可以遮罩除手臂以外的其他所有部分，划出一条从肩膀到手肘的行动线,然后拖曳行动线的末端,用旋转变换按钮旋转手臂。了解更多:* 认识行动线* 模型的安置* 模型的移动* 模型的缩放* 模型的旋转* 对称性1、认识行动线1.1、创建行动线 要创建行动线你必须按下移动、缩放、旋转按钮中的一个。你也可以按下键盘上的W、E或者是R。然后在你的模型表面点击拖曳出一条行动线，线的末端可以附在模型表面的任意位置，先前的任何行动线都将被移除。（意思是，一次只会有一条行动线，开对称时除外）黄圈的大小显示观看的距离。（圈越小离制作者视角越远，大就越近）1.2移动行动线点击中间一个黄圈的黄色边缘可以移动整条行动线，这时行动线是以屏幕为一个平面移动，它与观看者的距离是不会变化的。另外你也可以点击行动线的上的线来移动它。1.3移动行动线的终点要移动行动线的末尾，可以点击末尾的黄圈边缘并拖曳它。这时行动线终点以屏幕为一个平面移动，它与观看者的距离不会变化。移动一个模型的行动线到一个精确的位置（例如：精确到关节处），观察模型沿一个球形轴（按住shift旋转模型可以得到模型垂直视角）终点中心的情况。接着做同样的事情观察其他球形轴的情况。（这段的翻译好坳，也许是我水平问题，词不达意，其实就是让你拖着行动线的终点在屏幕上动来动去，观察圈的变化。这样说大家应该明白了吧）1.4安置一个模型在使用遮罩部分对象时，移位功能将给你创建场景带来很大的方便，包括快速摆出人和其他生物在现实中的姿态。怎么做看下面：按下菜单上的Rotate按钮，按住键盘上的CTRL键框选胸前的肌肉和三角肌（肩部肌肉）创建一个除了手臂以外的拓扑遮罩，放开CTRL键。点击肩部并向手的方向拖曳出一条行动线，把线的末端放到手的胳膊上，并拖曳它摆出姿态。为前臂重画拓扑遮罩，接着按住CTRL键点击模型的两头，然后把行动线朝前臂方向拖曳。画出另一条行动线，点击线的末端让前臂摆出（图上的）姿态。画出除了手腕区域以外的遮罩，建立另一条行动线并移动到手腕以上，接下来我们将以手腕为中心旋转。点击行动线的中心点周围转动手，点击行动线的末端在模型的表面移动，再点击线的中心点以行动线为轴转动模型。让我们在胳膊上画出另外的遮罩，使我们能够将整个胳膊向头的方向转动点击并拖动线的末端沿着行动线的轴旋转点击并拖动线的末端抬起整个胳膊1.5移动一个模型行动线可以使用广义移动操作。模型上的点将在行动线两端点的定义下在坐标系里移动。这里允许非对称缩放物体。在做任何操作之前保证Transform:Move按钮是被激活的。移动整个物体：点击并拖曳行动线中间的那个点。提示：按住shift键能强迫模型沿行动线移动。非对称缩放物体：点击并拖曳行动线的末端点。这时另一端的点将成为角色坐标系的起点。点将跟随鼠标在屏幕上移动，模型的其他点将在行动线的作用下在坐标系内成比例的移动。从而产生非对称缩放的效果。1.6缩放一个模型设置行动线均匀的缩放模型：拖动终点的中心拖动点从另一端点向上缩放模型拖动点朝另一端点方向向下缩放模型没有被拖动的另一点将成为缩放方向的起点。（模型缩放时模型上的点将不会移动）平面垂直方向缩放模型点击行动线中心点向终点方向拖动往其中一个终点方向拖动模型会变胖往另外一个终点方向拖动模型会变瘦另外，按下alt缩放时能够使用特殊的缩放类型。当拖动终点时，模型将沿行动线的轴缩放，但是模型靠近拖动终点的部分将受到更多的影响。例如，按住alt