新概念第二册第64课.ppt

Lesson64Thechanneltunnel------ByChrisYoungDoyouremembertheEnglishChannel?课文理解1.In1858,aFrenchengineer,AiméThomédeGamond,arrivedinEnglandwithaplanforatwenty－one－miletunnelundertheEnglishChannel.

1858年，一位名叫埃梅·托梅·德·干蒙的法国工程师带着建造一条长21英里、穿越英吉利海峡的隧道计划到了英国。

2.HesaidthatitwouldbepossibletobuildaplatforminthecentreoftheChannel.

他说，可以在隧道中央建造一座平台。

3.Thisplatformwouldserveasaportandarailwaystation.

这座平台将用作码头和火车站。

4.Thetunnelwouldbewell－ventilatediftallchimneyswerebuiltabovesealevel.

如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管，隧道就具备了良好的通风条件。

5.In1860,abetterplanwasputforwardbyanEnglishman,WilliamLow.

1860年，一位名叫威廉·洛的英国人提出了一项更好的计划。

6.Hesuggestedthatadoublerailwaytunnelshouldbebuilt.

他提议建一条双轨隧道

7.Thiswouldsolvetheproblemofventilation,forifatrainenteredthistunnel,itwoulddrawinfreshairbehindit.

这样就解决了通风问题,因为如果有一列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽进了隧道。

drawin(=takein)吸入、吸进

8.Forty－twoyearslateratunnelwasactuallybegun.

42年以后，隧道实际已经开始建了。

9.If,atthetime,theBritishhadnotfearedinvasion,itwouldhavebeencompleted.

如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早就建成了。

10.Theworldhadtowaitalmostanother100yearsfortheChannelTunnel.

世界不得不再等将近100年才看到海峡隧道竣工。11.ItwasofficiallyopenedonMarch7,1994,finallyconnectingBritaintotheEuropeancontinent.

它于1994年3月7日正式开通，将英国与欧洲大陆连到了一起。

本课所需掌握词组：

inthecenterof

serveas

atthetime

putforward

solveaproblem

语法讲解语气：英语动词有三种语气：陈述语气，祈使语气和虚拟语气。1：陈述语气：用来表示所说的话是事实或者提出疑问，广泛用于陈述句，疑问句和感叹句。2：祈使语气：表示所说的话是请求，命令，指示或者劝告。虚拟语气虚拟语气：1.表示所说的话不是事实，而是一种假设，猜测，怀疑等。（在条件从句或者让步状语从句中）2：一种表示说话人的愿望，要求，命令，建议等（在宾语从句，表语从句，同位语从句）虚拟语气在条件状语从句中的用法条件句有真实条件句和非真实条件句两种。真实条件句所表的假设是可能发生和实现的，是与实施相符的。E.g.ifitisfinetomorrow,Iwillgotovisitmygrandpa.非真实条件句所表达的假设则不可能或不大可能发生或实现的，与事实相反的情况。IfIwereabird,IwouldflytoAmerica.虚拟语气在非真实条件句中表格记忆：1与现在事实相反IfIwonthelottery,Iwouldbuyanexpensivecar.2与过去事实相反Ifhe