商务英语导论商务英语教程英文版 期末考试术语整理.pdf

（一）Newwordsandexpressions

发放执照Franchising特许经营Ensemble整体，集合体

Geological地质的Precipitation降雨量humus腐殖质interplay相互作用

ferment发酵meander曲径moderate减轻，缓冲staggering惊人的

merger兼并acquisition收购manifold多方面的retaliatory报复的，复仇的

procurement采购embargo禁运devaluation贬值realestate房地产

advalorem从价税specificduties从量税alternativeduties选择税

compoundduties复合税importsurtax进口附加税countervailingduty反补贴税

anti-dumpingduty反倾销税

（二）Notes

1.Withoutaclearknowledgeofanenterprise’slocationrelativetoitssuppliers,to

itsmarket,andtoitscompetitors,anexecutiveoperateslikethecaptainofafog

-boundvesselthathaslostallnavigationalinstrumentsandisheadingfor

dangerousshoals，如果一名高官不能了解其供应商、市场和竞争对手的位

置，其处境就像一位困在雾中轮船的船长，轮船导航已失灵，船正驶向危险

的浅滩。在本句中，“knowledge”是“认识”的意思。

2.Thewinesfermentedfromthesegrapesareshippedaroundtheworldto

consumers,whodifferentiateamongvariouswinesbasednotonlyonthegrapes

butalsoontheplaceswheretheyweregrownandtheconditionsduringwhich

theymatured．用这些葡萄酿制的葡萄酒被运往世界各地，消费者不仅可以

根据葡萄，还可根据它的产地和成熟条件来区分这些葡萄酒。

3.Whereasthethemeofinteractionencouragingconsiderationofdifferent

characteristicswithinaplace,movementprovidesastructureforconsidering

howdifferentplacesrelatetoeachother．然而互动的主题鼓励考虑一个地方

内的不同特征，而运输则为考虑不同地方之间是如何相互关联提供了一个结

构。

4.Placeswheretransfersfromonemodeoftransportationtoanotherwererequired

oftenwerechosenassitesformanufacturingactivities．在通常情况下，从一种

运输方式转移到另一种运输方式的地方通常被选为进行制造活动的场所。

5.Oftenworkingasthesalesrepresentativeinagivencountryorarea,theagent

representstheexportingcompanysinterestbysellingitsproducts,collecting

paymentandmakingsurethatcustomersaresatisfied.代理商通常在特定国家