生活大爆炸之两全其美之法.pdf

【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】 跟谢耳朵品读美剧两全其美之法 第五季第七集中，Leonard 承受着偷腥的欲望和背叛的负罪，希望能从Penny 这里得到指点…… 1 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了. 【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】 Penny It's open. 门没锁. Leonard Hey, you got a minute? 嗨忙着不? Penny Yeah, sure, come on in. 没事进来吧. Leonard Thanks. 谢了. Penny Want some mac and cheese? 想来点通心粉和芝士不? Leonard No. Lactose. Gas. 不了乳糖吃了肚子胀气. Penny Glass of wine? 来杯酒? 2 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了. 【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】 Leonard No. Sulfites. Migraines. 不了 含硫 吃了偏疼痛. Penny Okay, well, I'd offer you Halloween candy, 本来可以给你点糖果的, but that's gone. 但是已经被我消灭光了. So, what's up? 怎么了? Leonard Okay, we used to go out, right? 我们以前谈过对象对吧. Penny Oh, my God, that's where I know you from. 神啊 我这才想起来我在哪见过你. Leonard I'm dealing with a situation 3 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了. 【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】 我这有点棘手的事情. and it's kind of about my love life, 和我的感情生活有关. so I know that might be weird for us to talk about, 我知道跟你说这个可能非常的古怪, but in this area, as you know, all my other friends 但是在感情这问题上 我的其他朋友 are just so stupid. 他们真得是... 哎说不成他们了. Penny All right, what's going on? 好吧你说 咋了? Leonard So, you're okay talking about this?